Traducciones (9)
Compartir
Verificado por Musixmatch
14 contribuciones
16 days ago
Letra de IDOL - Japanese ver. de BTS
verse
You can call me artist (artist)
You can call me idol (idol)
どう呼ばれたって
構わない I don′t care (I don't)
I′m proud of it (proud of it)
やりたいように
No more irony (irony)
変わらず来た story (SUGA)
なんだっていい (oh, yeah, yeah, yeah)
誰かの後ろ指なんて
気にしないから
その理由がなんだって
I know what I am (I know what I am)
I know what I want (I know what I want)
I never gon' change (I never gon' change)
I never gon′ trade (trade off)
pre-chorus
Oh, why you all 何を騒いでるの？
(Talkin′, talkin', talkin′)
I do what I do だから構うなもう (yeah, yeah)
chorus
You can't stop me lovin′ myself! (Brrr)
(Hoo, hoo) 얼쑤 좋다
You can't stop me lovin′ myself! (Brrr)
(Hoo, hoo) 지화자 좋다
You can't stop me lovin' myself
Oh, oh, oh-whoa (hey)
Oh, oh, oh-whoa, oh-whoa
Oh, oh, oh-whoa
덩기덕, 쿵더러러 (얼쑤)
Oh, oh, oh-whoa
Oh, oh, oh-whoa, oh-whoa
Oh, oh, oh-whoa
덩기덕, 쿵더러러 (얼쑤)
verse
Face off just like ジョン・ウー ayy
Top star with that spotlight, ayy
時にsuperheroになって 回す君のAnpanman
時間 足りない 迷う暇すらない
I do my thang (I do my thang)
I love myself (I love myself)
I love myself (I love myself)
I love my fans, love my dance and my what
俺の中に 色んな自分が何人もいる
今日も違う自分がいて
自分をさらけ出していく
悩まないぜ先へ
Runnin′ man, runnin′ man, runnin' man, brrr
pre-chorus
Oh, why you all 何を騒いでるの？
(Talkin′, talkin', talkin′)
I do what I do だから構うなもう (yeah, yeah)
chorus
You can't stop me lovin′ myself (Brrr)
(Hoo, hoo) 얼쑤 좋다
You can't stop me lovin' myself! (Brrr)
(Hoo, hoo) 지화자 좋다
You can′t stop me lovin′ myself
Oh, oh, oh-whoa (hey)
Oh, oh, oh-whoa, oh-whoa
Oh, oh, oh-whoa
덩기덕, 쿵더러러 (얼쑤)
Oh, oh, oh-whoa (hey)
Oh, oh, oh-whoa, oh-whoa
Oh, oh, oh-whoa
덩기덕, 쿵더러러 (얼쑤)
bridge
I'm so fine wherever I go (go, go, go, go)
例え遠回りでも
It′s okay, I'm in love with my-my myself
It′s okay 今が幸せ (ow, brrr)
chorus
(Hoo, hoo) 얼쑤 좋다
You can't stop me lovin′ myself! (Brrr)
(Hoo, hoo) 지화자 좋다
You can't stop me lovin' myself!
Oh, oh, oh-woah (hey)
Oh, oh, oh-whoa, oh-whoa
Oh, oh, oh-whoa
덩기덕, 쿵더러러 (얼쑤)
Oh, oh, oh-whoa (hey)
Oh, oh, oh-whoa, oh-whoa
Oh, oh, oh-whoa
덩기덕, 쿵더러러 (얼쑤)
Writer(s): Dong Hyuck Shin, Hyo Won Kang, Roman Anthony Campolo, Onika Tanya Maraj, Alexandra Leah Tamposi, Si Hyuk Bang, Nam Jun Kim
Compartir
Contribuir
Por hacer
Etiqueta de intérpretes
Identificar quién está cantando qué
Completado
Letra
Verificado por Musixmatch
Etiqueta de estructura
Identifica las secciones de la canción
Significado
The song 'IDOL - Japanese ver.' by BTS celebrates self-love and confidence, encouraging listeners to embrace their true selves without being swayed by others' opinions. The lyrics convey a message of empowerment, likening oneself to a superhero and emphasizing the importance of loving and accepting oneself unconditionally.
Mostra més
Temas
Self-love and acceptance
• I know what I want
• I love myself
• I'm proud of it
• You can't stop me lovin' myself!
• I know what I am
Resilience against criticism
• Oh, why you all 何を騒いでるの？
• 誰かの後ろ指なんて
• 気にしないから
• I do what I do だから構うなもう
Mostra més
Estados de ánimo
Love, empowerment, freedom, joy, inspiration
Clasificación: G
¡La letra es para los niños y segura para todos!
Mostra més
Créditos
Mostrar todos los créditos
Contribuciones
Última edición 16 days ago
Mostrar 14 colaboradores
MAP OF THE SOUL : 7 ~ THE JOURNEY ~
Álbum • 2020 • 13 pistas
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Productos
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere