The song 'Salt, Pepper, Birds, and the Thought Police' by Mili tells a story of resilience and defiance in the face of oppression and adversity. It uses metaphors like cooking ingredients, moonlit birds, and a cargo train to symbolize the struggle for freedom and the power of art and memory to transcend suffering.