Découvrir
Contribuer
Recherche
Connexion
Êtes-vous un artiste ? Profitez au maximum de vos paroles avec Musixmatch Pro !
Aller à la version Pro
Pouvoir • 1999
Si je savais ça
Madilu System
Ajouter une traduction
Partager
Vérifiées par un Curator
8 contributions
12 months ago
Traductions
Francais
Paroles de Si je savais ça par Madilu System
intro
Chico Mawatu
Kamolela ngai guitar oyo ko
Zongisa ngai esika ba pimelaka nga na mokili
Ah, si je savais ça
verse
Bolingo Somi Somida
Lolango nayo epayi ya ba susu eh
Ngai ko ekenge lokola liso ko leka nyau eh
Zongisa amour na nga na congelateur
Mokolo yo oko zonga o tiya yango na micro onde
Ko belisa ngai mingi te po oko lia ngai saignant
Wana oko lia ngai malamu
hook
Ba zua oh, lolango nayo epayi ya ba susu eh
Ngai ko nzete ya mbila yo-yo-yo
Bomengo elekelaka wapi
Po bango ba zuaka
Na matanga to na ba feti
Somi somida oko luka ngai
Biso to zelaka se ya Nzambe
Po a pesaka temps plein
Boni yo oko pesanga manga ya mobesu papa
Basi ba kanoli eh
Si je savais ça
Ba zua oh
Bomengo nayo epayi ya basusu eh
Ngai ko nzete ya pondu oh oh
Awa ko otiki nga na zemi
Monoko eko senga tondolo
Na pokwa eko luka ngaï-ngaï
Litonge papa ko zangisa te
chorus
Na ko kufa liwa ya ngungi, ya nioka ba bete ba lembe te
Nani a mi boma se Yésu, tóyoka te
Ebele ba mi boma kaka se po ya bolingo eh
Si je savais ça
hook
Ba zua oh
Lolango nayo epayi ya ba susu
Ngai ko nzete ya mbila yo-yo-oh
Bomengo elekelaka wapi, po bango ba zuaka
Na matanga to na ba feti
Somi Somida oko luka ngai
Biso to zelaka se ya Nzambe
Po apesaka temps plein
Boni yo oko pesanga manga ya mobesu papa
Basi ba kanoli eh
Si je savais ça
Ba zua eh eh
Libenga nayo epayi ya basusu eh
Ngai ko nzete ya pondu, ngo-oh-oh
Awa ko otiki nga na zemi
Monoko eko senga ntondolo
Na pokwa eko luka ngaï-ngaï
Litonge papa, ko zangisa te
chorus
Na ko kufa liwa ya ngungi, ya nioka ba bete ba lembe te
Nani a mi boma se po ya Yésu, to yoka te oh
Ebele ba mi boma kaka se po ya bolingo eh
Si je savais ça
verse
Moyi ebimaka sé po ya moto nionso, basusu bako profiter nango, ngo oh
Libóké ya moninga o sombela yango kwánga
Soki oza na mwa ndámbo ya espoir, ngo oh
Ba décisions na zwelaka yo na nzela ya zando
Na miso nayo na komi baba, Adam Bombole
Ngo oh, Mema Mvuama
chorus
Boko leka wapi eh
Na zongi sima, na kamati position
Ba déceptions epa′ na nga mbala misato eleki mbeka
Na zongi sima
hook
Ki bo mbanda pasi eh
Na zongi sima, na kamati position
Ba coups epayi nanga mbala misato eleki mbeka
Na suki awa
chorus
Boko leka wapi eh
Na zongi sima, na kamati position
Ba déceptions epa' na nga mbala misato eleki mbeka
Na zongi sima
Writer(s): Madilu System
Ajouter aux favoris
Partager
Contribuer
À faire
Traduction
Partagez les paroles en plusieurs langues
Tag d'interprètes
Permet d'identifier qui chante quoi
Terminée
Paroles
Vérifiées par un Curator
Synchroniser
Vérifiées par un Curator
Tag de structure
Permet d'identifier les différentes sections
Crédits
Madilu System
Composer Lyricist
Afficher tous les crédits
Contributions
Dernière modification le 12 months ago
Jonas Mrema
Graduate
Synchronisé
Jonas Mrema
Graduate
Modifié
Jonas Mrema
Graduate
Ajoutées
Otieno Clifford
Rookie
Ajoutées
Jared McAdongo
Rookie
Ajoutées
Jared McAdongo
Rookie
Modifié
Assistant
Assistant
Tagué
Pons Makiese
Curator
Tagué
Pouvoir
Album • 1999 • 10 pistes
1
Sa majesté
Madilu System
Ajouter les paroles
2
Faute ya visa
Madilu System
3
Virus
Madilu System
Ajouter les paroles
4
Manuele Samuele
Madilu System
Ajouter les paroles
5
Simon
Madilu System
Ajouter les paroles
6
Si je savais ça
Madilu System
7
Double zéro
Madilu System
8
Wxaïni mobunda
Madilu System
9
Volume II
Madilu System
Ajouter les paroles
10
Nakombo
Madilu System
Aller à l'album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Nos produits
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Compagnie
Overview
About us
People
Press
Contacts
Blog
Communauté
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Artistes :
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
CLUF
Politique de confidentialité
Politique de cookies
Droit d'auteur
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere
Musixmatch Pro
Aller à Musixmatch pour les Artistes
Podcasts
Explorer la transcription audio de podcast