Translations (2)
Share
Verified by Musixmatch
13 contributions
5 months ago
Lyrics of Volvió una noche by Carlos Gardel
verse
Volvió una noche, no la esperaba
Había en su rostro tanta ansiedad
Que tuve pena de recordarle
Su felonía y su crueldad
Me dijo humilde: "si me perdonas
El tiempo viejo otra vez vendrá
La primavera es nuestra vida
Verás que todo nos sonreirá"
chorus
Mentira, mentira, yo quise decirle
Las horas que pasan ya no vuelven más
Y así mi cariño al suyo enlazado
Es solo un fantasma del viejo pasado
Que ya no se puede resucitar
Callé mi amargura y tuve piedad
Sus ojos azules muy grandes se abrieron
Mi pena inaudita pronto comprendieron
Y con una mueca de mujer vencida
Me dijo: "es la vida", y no la vi más
verse
Volvió esa noche, nunca la olvido
Con la mirada triste y sin luz
Y tuve miedo de aquel espectro
Que fue locura en mi juventud
Se fue en silencio, sin un reproche
Busqué un espejo y me quise mirar
Había en mi frente tantos inviernos
Que también ella tuvo piedad
chorus
Mentira, mentira, yo quise decirle
Las horas que pasan ya no vuelven más
Y así mi cariño al suyo enlazado
Es solo un fantasma del viejo pasado
Que ya no se puede resucitar
Callé mi amargura y tuve piedad
Sus ojos azules muy grandes se abrieron
Mi pena inaudita pronto comprendieron
Y con una mueca de mujer vencida
Me dijo: "es la vida", y no la vi más
Writer(s): Carlos Gardel, Alfredo Le Pera
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Structure Tag
Identify the song's sections
Meaning
The song 'Volvió una noche' by Carlos Gardel tells a story of encountering a past lover who seeks forgiveness, but the narrator realizes that the past cannot be revived. The lyrics depict the bittersweet emotions of nostalgia, regret, and the acceptance of the passage of time, symbolized by the changing seasons and the inevitability of life's experiences.
Show more
Themes
Loss and nostalgia
• Las horas que pasan ya no vuelven más
• Es solo un fantasma del viejo pasado
• Volvió una noche, no la esperaba
Forgiveness and regret
• Y con una mueca de mujer vencida
• Callé mi amargura y tuve piedad
• Me dijo humilde: 'si me perdonas'
The passage of time
• Las horas que pasan ya no vuelven más
• La primavera es nuestra vida
• Había en mi frente tantos inviernos
Show more
Moods
Heartbreak, nostalgia, reflection, despair, angst
Rating: PG
Lyrics to be enjoyed with parental supervision
Show more
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 5 months ago
Show 13 contributors
Milonguera: Des femmes et du tango
Album • 1930 • 32 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere