Translations (1)
Share
Verified by Musixmatch
17 contributions
about 1 year ago
Translations
English
Lyrics of Paris by Q-Mark, TpZee, Afriikan Papi
intro
Ngisemathandweni
verse
Iyo, awe, thina sobabili
Siyathandana, singamathe no limi
Iyo, awe, thina sobabili
Siyathandana, singamathe no limi
Iyo, awe, thina sobabili
Siyathandana, singamathe no limi
Iyo, awe, thina sobabili
Siyathandana, njengamathe no limi, weh
From isuka lendaba
Ng′qala ukukbona, ngavele ngasangana
Ngathi, "Uye lona, umaqondana wami"
Awu, ngiyazifele ngawe
Yabon' umunt′ wakh', unemal' eningi
Thina mas′shada, siy′ eParis
NjengoBig Zul', sidl′ inyama eningi
S'shay′ itlof-tlof, s'val′ amakhethini
Ay, thina mas'shada, siy' eParis
NjengoBig Zul′, sidl′ inyama eningi
Yabona umunt' wakh′, unemal' eningi
S′shay' itlof-tlof, s′val' amakhethini
Yabon' umunt′ wakh′, unemal' eningi
Thina mas′shada, siy' eParis
NjengoBig Zul′, sidl' inyama eningi
S′shay' itlof-tlof, s'val′ amakhethini
Ay, thina mas′shada, siy' eParis
NjengoBig Zul′, sidl' inyama eningi
Yabona umunt′ wakh', unemal′ eningi
S'shay' itlof-tlof, s′val′ amakhethini
chorus
Ah, uye Iona (ngimshelile, ngimshelile), uye lo
Ah, uye Iona (ngimshelile, ngimshelile), uye lo
Ah, uye Iona (ngimshelile, ngimshelile), uye lo
Ah, uye Iona (ngimshelile, ngimshelile), uye lo
verse
Yabon' umunt′ wakh', unemal′ eningi
Thina mas'shada, siy′ eParis
NjengoBig Zul', sidl' inyama eningi
S′shay′ itlof-tlof, s'val′ amakhethini
Ay, thina mas'shada, siy′ eParis
NjengoBig Zul', sidl′ inyama eningi
Yabona umunt' wakh', unemal′ eningi
S′shay' itlof-tlof, s′val' amakhethini
Yabon′ umunt' wakh′, unemal' eningi
Thina mas'shada, siy′ eParis
NjengoBig Zul′, sidl' inyama eningi
S′shay' itlof-tlof, s′val' amakhethini
Ay, thina mas′shada, siy' eParis
NjengoBig Zul', sidl′ inyama eningi
Yabona umunt′ wakh', unemal′ eningi
S'shay′ itlof-tlof, s'val′ amakhethini
Yabon' umunt' wakh′, unemal′ eningi
Thina mas'shada, siy′ eParis
NjengoBig Zul', sidl′ inyama eningi
S'shay′ itlof-tlof, s'val' amakhethini
Ay, thina mas′shada, siy′ eParis
NjengoBig Zul', sidl′ inyama eningi
Yabona umunt' wakh′, unemal' eningi
S′shay' itlof-tlof, s'val′ amakhethini
Yabon′ umunt' wakh′, unemal' eningi
Thina mas′shada, siy' eParis
NjengoBig Zul′, sidl' inyama eningi
S'shay′ itlof-tlof, s′val' amakhethini
Ay, thina mas′shada, siy' eParis
NjengoBig Zul′, sidl' inyama eningi
Yabona umunt′ wakh', unemal' eningi
S′shay′ itlof-tlof, s'val′ amakhethini
chorus
Ah, uye Iona (ngimshelile, ngimshelile), uye lo
Ah, uye Iona (ngimshelile, ngimshelile), uye lo
Ah, uye Iona (ngimshelile, ngimshelile), uye lo
Ah, uye Iona (ngimshelile, ngimshelile), uye lo
verse
Yabon' umunt′ wakh', unemal′ eningi
Thina mas'shada, siy' eParis
NjengoBig Zul′, sidl′ inyama eningi
S'shay′ itlof-tlof, s'val′ amakhethini
Ay, thina mas'shada, siy′ eParis
NjengoBig Zul', sidl' inyama eningi
Yabona umunt′ wakh′, unemal' eningi
S′shay' itlof-tlof, s′val' amakhethini
outro
Ah, uye Iona, uye lo
Ah, uye Iona, uye lo
Ah, uye Iona, uye lo
Ah, uye Iona, uye lo
Writer(s): Thabisile Ndlovu, Sandile Ngubane, Leonard Tshepo Mokoena, Thapelo Monyela, Boikanyo John Ratlhagane, Sipho Eugene Lekganyane, Thabelo Madiba
Share
Contribute
To-do
Performers Tag
Identify who's singing what
Completed
Lyrics
Verified by Musixmatch
Structure Tag
Identify the song's sections
Meaning
The song 'Paris' by Q-Mark feat. TpZee & Afriikan Papi talks about a romantic relationship using metaphors like 'Paris' to symbolize a luxurious and dreamy love. The lyrics describe the deep connection and passion between two individuals, comparing their love to a lavish lifestyle and emphasizing the abundance of emotions and experiences shared together.
Show more
Themes
Love and romance
• Siyathandana, singamathe no limi
• Thina mas'shada, siy' eParis
Celebration and joy
• s'val' amakhethini
• sidl' inyama eningi
Show more
Moods
Love, joy, celebration, party, devotion
Rating: G
Lyrics are child-friendly and safe for all!
Show more
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 1 year ago
Show 17 contributors
Umlilo
Album • 2021 • 8 tracks
4
Paris
Q-Mark, TpZee, Afriikan Papi
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere