Beitragen
Übersetzungen (6)
Teilen
Von Musixmatch verifiziert
5 Beiträge
about 2 years ago
Ursprünglicher Songtext
Übersetzung in Deutsch
verse
I′m getting out, I'm moving on
Ich steige aus, ich gehe weiter
And from now on, address unknown
Und von nun an Adresse unbekannt
I shall be difficult to find
Ich werde schwer zu finden sein
So follow me, just follow me
Also folge mir, folge mir einfach
I′ll sell you dreams and new desires
Ich verkaufe dir Träume und neue Wünsche
I'm trading hopes, I'm open late
Ich tausche Hoffnungen, ich habe lange geöffnet
I am the night, I am your fate
Ich bin die Nacht, ich bin dein Schicksal
So follow me, just follow me
Also folge mir, folge mir einfach
chorus
Faust was right, have no regret
Faust hatte recht, bereue es nicht
Gimme your soul, I′ll give you life
Gib mir deine Seele, ich gebe dir Leben
And all the things you want to get
Und all die Dinge, die Sie bekommen möchten
So follow me, just follow me
Also folge mir, folge mir einfach
verse
I′ll give you wings, I'll sell you fame
Ich verleihe dir Flügel, ich verkaufe dir Ruhm
Merry-go-round maybe to hell
Karussell vielleicht zur Hölle
I am the key to your problem
Ich bin der Schlüssel zu deinem Problem
So follow me, just follow me
Also folge mir, folge mir einfach
chorus
Unbelievable maybe
Unglaublich vielleicht
You′ll have a new identity
Du wirst eine neue Identität haben
For a second of vanity
Für eine Sekunde der Eitelkeit
I want to change your destiny
Ich möchte dein Schicksal ändern
Unbelievable maybe
Unglaublich vielleicht
You'll have a new identity
Du wirst eine neue Identität haben
For a second of vanity
Für eine Sekunde der Eitelkeit
I want to change your destiny
Ich möchte dein Schicksal ändern
outro
Follow me, follow me
Folge mir Folge mir
I′ll give you anything you want
Ich gebe dir alles, was du willst
Your wish is my command
Dein Wunsch ist mir Befehl
If you agree to follow me
Wenn Sie einverstanden sind, mir zu folgen
Writer(s): Anton Monn, Amanda Lear
Teilen
Bedeutung
The song 'Follow Me' by Amanda Lear uses the metaphor of selling dreams, desires, and new identities to convey a message about temptation and the allure of making questionable choices. It portrays a seductive figure offering to change one's destiny in exchange for following them, highlighting the power of influence and the consequences of giving in to vanity.
Mehr anzeigen
Themen
Escape and transformation
• I'm getting out, I'm moving on
• I want to change your destiny
• I'll sell you dreams and new desires
Temptation and desire
• Your wish is my command
• Gimme your soul, I'll give you life
• I'll give you wings, I'll sell you fame
Mehr anzeigen
Stimmungen
Freedom, adventure, empowerment, hope, inspiration
Einstufung: PG
Lyrics to be enjoyed with parental supervision
Mehr anzeigen
Mitwirkende
Alle Credits anzeigen
Beiträge
Letzte Bearbeitung about 2 years ago
Follow Me
Album • 1999 • 18 Songs
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere