Descubrir
Contribuir
Buscar
Iniciar sesión
¿Eres artista? ¡Aprovecha al máximo tus letras con Musixmatch Pro!
Ir a Pro
Rebel Heart • 2014
Ghosttown
Madonna
Contribuir
Traducciones (16)
Compartir
Verificado por un Curator
24 contribuciones
over 1 year ago
Traducciones
Arabe
Checo
Frances
Aleman
Griego
Indonesio
Italiano
Coreano
Farsi
Portugues
Ruso
Serbio
Espanol
Tailandes
Turco
Vietnamita
Polaco
Letra original
Traducción en Indonesio
verse
Maybe it was all too much
Mungkin itu terlalu berlebihan
Too much for a man to take
Berlebihan untuk seorang laki laki untuk mengambil
Everything′s bound to break
Semuanya ditakdirkan untuk hancur
Sooner or later, sooner or later
Secepatnya atau nanti, secepatnya atau nanti
You're all that I can trust
Hanya kaulah yang dapat kupercaya
Facin′ the darkest days
Menghadapi hari gelap
Everyone ran away
Semua orang kabur
But we're gonna stay here, we're gonna stay here
Tapi kita akan tinggal disini , kita akan tinggal disini
pre-chorus
Ah ah, I know you′re scared tonight
Ah ah, Aku tahu kamu ketakutan malam ini
Ah ah, I′ll never leave your side
Ah ah, Aku tidak akan meninggalkanmu dari sisiku
chorus
When it all falls, when it all falls down
Saat semuanya hancur, saat semuanya hancur
I'll be your fire when the lights go out
Aku akan menjadi apimu ketika cahaya menghilang
When there′s no one, no one else around
Ketika tidak ada siapapun, tidak ada siapapun
We'll be two souls in a Ghosttown
Kita akan menjadi dua jiwa di sebuah kota hantu
When the world gets cold, I′ll be your cover
Ketika bumi mendapati dingin, Aku akan menjadi penutupmu
Let's just hold onto each other
Hanya dengan kita menyentuh sampai satu sama lain
When it all falls, when it all falls down
Saat semuanya hancur, saat semuanya hancur
We′ll be two souls in a Ghosttown
Kita akan menjadi dua jiwa di sebuah kota hantu
verse
Tell me how we got this far
Beritahu aku bagaimana kita bisa sampai sejauh ini
Every man for himself
Setiap laki laki adalah dirinya sendiri
Everything's gone to hell
Semuanya akan ke.... depends on themselves
We gotta stay strong, we're gonna hold on
Kita harus tetap kuat, kita akan terus berpegangan
This world has turned to dust
Dunia ini telah berubah menjadi debu
All we′ve got left is love
Semua yang telah didapatkan ditinggalkan adalah cinta
Might as well start with us
Sebaik mungkin kita mulai dari dirikita
Singing a new song, something to build on
Menyanyikan sebuah lagu baru
pre-chorus
Ah ah, I know you′re scared tonight
Ah ah, Aku tahu kamu ketakutan malam ini
Ah ah, I'll never leave your side
Ah ah, Aku tidak akan meninggalkanmu dari sisiku
chorus
When it all falls, when it all falls down
Saat semuanya hancur, saat semuanya hancur
I′ll be your fire when the lights go out
Aku akan menjadi apimu ketika cahaya menghilang
When there's no one, no one else around
Ketika tidak ada siapapun, tidak ada siapapun
We′ll be two souls in a Ghosttown
Kita akan menjadi dua jiwa di sebuah kota hantu
When the world gets cold, I'll be your cover
Ketika bumi mendapati dingin, Aku akan menjadi penutupmu
Let′s just hold onto each other
Hanya dengan kita menyentuh sampai satu sama lain
When it all falls, when it all falls down
Saat semuanya hancur, saat semuanya hancur
We'll be two souls in a Ghosttown
Kita akan menjadi dua jiwa di sebuah kota hantu
bridge
I know we're alright, ′cause we′ll never be alone
Aku tahu kita benar, sebab kita tidak pernah sendiri
In this mad-mad, in this mad-mad world
Pada kegilaan kegilaan ini, pada kegilaan kegilaan dunia ini
Even with no light, we're gonna shine like gold
Meski dengan tidak ada cahaya, kita akan bersinar seperti emas
In this mad-mad, in this mad-mad world
Pada kegilaan kegilaan ini, pada kegilaan kegilaan dunia ini
chorus
When it all falls, when it all falls down
Saat semuanya hancur, saat semuanya hancur
I′ll be your fire when the lights go out
Aku akan menjadi apimu ketika cahaya menghilang
When there's no one, no one else around
Ketika tidak ada siapapun, tidak ada siapapun
We′ll be two souls in a Ghosttown
Kita akan menjadi dua jiwa di sebuah kota hantu
When it all falls, when it all falls down
Saat semuanya hancur, saat semuanya hancur
I'll be your fire when the lights go out
Aku akan menjadi apimu ketika cahaya menghilang
When there′s no one, no one else around
Ketika tidak ada siapapun, tidak ada siapapun
We'll be two souls in a Ghosttown
Kita akan menjadi dua jiwa di sebuah kota hantu
When the world gets cold, I'll be your cover
Ketika bumi mendapati dingin, Aku akan menjadi penutupmu
Let′s just hold onto each other
Hanya dengan kita menyentuh sampai satu sama lain
When it all falls, when it all falls down
Saat semuanya hancur, saat semuanya hancur
We′ll be two souls in a Ghosttown
Kita akan menjadi dua jiwa di sebuah kota hantu
When it all falls, when it all falls down
Saat semuanya hancur, saat semuanya hancur
We'll be two souls in a Ghosttown
Kita akan menjadi dua jiwa di sebuah kota hantu
Writer(s): Madonna L. Ciccone, Jason Evigan, Sean Maxwell Douglas, Evan K. Bogart
Añadir a favoritos
Compartir
Créditos
Madonna L Ciccone
Composer Lyricist
Jason Evigan (Jason Evig…
Lyricist y 3 más
E. Kidd Bogart (Evan Bog…
Lyricist y 2 más
Sean Douglas (Sean Maxwe…
Lyricist y 2 más
Madonna Louise Ciccone
Lyricist y 2 más
Diplo (Wesley Thomas Pen…
Producer
Billboard (Mathieu Jomph…
Producer
Mostrar todos los créditos
Contribuciones
Última edición over 1 year ago
Phạm
Graduado
Editado
Phạm
Graduado
Añadido
Hala Al-bodi
Rookie
Sincronizado
Rodrigo Ayala
Rookie
Sincronizado
Assistant
Asistente
Sincronizado
Ezekiel Dennis
Curator
Editado
Ezekiel Dennis
Curator
Añadido
Thales Fernandes
Graduado
Editado
Thales Fernandes
Graduado
Añadido
Thales Fernandes
Graduado
Editado
Thales Fernandes
Graduado
Añadido
Jérôme Galliot
Rookie
Añadido
Mostrar 24 colaboradores
Rebel Heart
Álbum • 2015 • 16 pistas
1
Living For Love
Madonna
2
Devil Pray
Madonna
3
Ghosttown
Madonna
4
Unapologetic Bitch
Madonna
5
Illuminati
Madonna
6
Bitch I’m Madonna
Madonna, Nicki Minaj
7
Hold Tight
Madonna
8
Joan Of Arc
Madonna
9
Iconic
Madonna, Chance the Rapper, Mike Tyson
10
HeartBreakCity
Madonna
11
Body Shop
Madonna
12
Holy Water
Madonna
Ir al álbum
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Productos
Para creadores de música
Para Editoras
Para socios
Para la comunidad
Transcripciones de pódcast
Descubre Letras de canciones
Compañía
Vistazo general
Sobre nosotros
Personas
Prensa
Contacto
Blog
Comunidad
Vistazo general
Guía de edición
Conviértete en un Curator
Centro de Ayuda
Pregunta a la Comunidad
Blog de la Comunidad
Artistas:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
Acuerdo de Licencia con el Usuario Final
Política de privacidad
Política de Cookies
Derechos de autor
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere
Musixmatch Pro
Ir a Musixmatch para Artistas
Podcasts
Explora la transcripción de podcasts