Découvrir
Contribuer
Recherche
Connexion
Êtes-vous un artiste ? Profitez au maximum de vos paroles avec Musixmatch Pro !
Aller à la version Pro
Vale • 2018
Our Destiny
Black Veil Brides
Contribuer
Traductions (14)
Partager
Vérifiées par Musixmatch
34 contributions
about 7 years ago
Traductions
Bulgare
Tcheque
Francais
Allemand
Hongrois
Indonesien
Italien
Polonais
Portugais
Espagnol
Turc
Farsi
Suedois
Hebreux
Russe
Paroles originales
Traduction en Bulgare
chorus
Have we begun to drift away?
Започнахме ли да се отдалечаваме?
Have we learned from our mistakes?
Поучихме ли се от грешките си?
Who will be the one to save our destiny?
Кой ще бъде този, който ще спаси съдбата ни?
All the lights out in our eyes
Всички светлини в очите ни
Have we said our last goodbyes?
Казахме ли последните си 'сбогом'?
Who will be the one to save our destiny?
Кой ще бъде този, който ще спаси съдбата ни?
verse
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Who will save?
Кой ще спаси?
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о-о
The king is dead
Кралят е мъртъв
In a town of broken dreams
В град от разбити мечти
The river′s red
Реката е червена
All we're breaking at the seams
Всичко, което прекъсваме по шевовете
Leaving house
Напускайки къщата
The fire spreads like kerosene
Огънят се разпростира като керосин
We′re going down
ние падаме
We're going down in tragedy
Падаме долу в трагедията
pre-chorus
Singing
Пеейки
Oh oh oh oh-oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh-oh (hey!)
О-о-о-о-о (хей!)
chorus
Have we begun to drift away?
Започнахме ли да се отдалечаваме?
Have we learned from our mistakes?
Поучихме ли се от грешките си?
Who will be the one to save our destiny?
Кой ще бъде този, който ще спаси съдбата ни?
All the lights out in our eyes
Всички светлини в очите ни
Have we said our last goodbyes?
Казахме ли последните си 'сбогом'?
Who will be the one to save our destiny?
Кой ще бъде този, който ще спаси съдбата ни?
verse
Sound the bells
Звучат камбани
From the dark and hallow hills
От тъмните и кухи хълмове
Comes from Hell
Идва от Ада
Yeah, we're going in for the kill
Да, ние влизаме за убийството
And no defense
И няма защита
We′ve got nothing left to lose
Не остана нищо, което да изгубим
But our revenge
Но нашето отмъщение
Will remind them of a truth
Ще им напомни за истината
pre-chorus
Singing
Пеейки
Oh oh oh oh-oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh-oh (hey!)
О-о-о-о-о (хей!)
chorus
Have we begun to drift away?
Започнахме ли да се отдалечаваме?
Have we learned from our mistakes?
Поучихме ли се от грешките си?
Who will be the one to save our destiny?
Кой ще бъде този, който ще спаси съдбата ни?
All the lights out in our eyes
Всички светлини в очите ни
Have we said our last goodbyes?
Казахме ли последните си 'сбогом'?
Who will be the one to save our destiny?
Кой ще бъде този, който ще спаси съдбата ни?
bridge
Oh oh oh oh (hey!)
О-о-о-о (хей!)
Oh oh oh oh (hey!)
О-о-о-о (хей!)
Oh oh oh oh (hey!)
О-о-о-о (хей!)
Oh oh oh oh (hey!)
О-о-о-о (хей!)
chorus
Have we begun to drift away?
Започнахме ли да се отдалечаваме?
Have we learned from our mistakes?
Поучихме ли се от грешките си?
Who will be the one to save our destiny?
Кой ще бъде този, който ще спаси съдбата ни?
All the lights out in our eyes
Всички светлини в очите ни
Have we said our last goodbyes?
Казахме ли последните си 'сбогом'?
Who will be the one to save our destiny?
Кой ще бъде този, който ще спаси съдбата ни?
outro
Who will save?
Кой ще спаси?
Who will save our destiny?
Кой ще спаси съдбата ни?
Writer(s): Nicholas Furlong, John Feldmann, Matthew Pauling, Andrew Biersack, Zachary Cervini, Jacob Pitts, Jeremy Ferguson
Ajouter aux favoris
Partager
Crédits
Nicholas Michael Furlong
Composer Lyricist
Andrew Biersack
Composer Lyricist
Zachary Jones
Composer et 1 autres
Matthew Pauling
Composer Lyricist
Jeremy Ferguson
Composer et 1 autres
Jacob Pitts
Composer Lyricist
Andy Biersack
Composer
Matt Pauling
Composer
Jake Pitts
Composer
Nick Ferlong
Composer
Afficher tous les crédits
Contributions
Dernière modification le about 7 years ago
Aline Morales
Graduate
Synchronisé
Chris Sirpa
Rookie
Synchronisé
A S
Graduate
Synchronisé
Sara
Graduate
Synchronisé
Sara
Graduate
Ajoutées
Assistant
Assistant
Synchronisé
Haleigh Frederick (Biersack)
Rookie
Ajoutées
Haleigh Frederick (Biersack)
Rookie
Ajoutées
Ronja Laakso
Rookie
Modifié
Bruno Roberto
Rookie
Ajoutées
Bruno Roberto
Rookie
Ajoutées
Dan Lester
Rookie
Ajoutées
Afficher 34 contributeurs
Vale
Album • 2018 • 12 pistes
1
Incipiens Ad Finem
Black Veil Brides
2
The Last One
Black Veil Brides
3
Wake Up
Black Veil Brides
4
When They Call My Name
Black Veil Brides
5
The Outsider
Black Veil Brides
6
Dead Man Walking (Overture II)
Black Veil Brides
7
Our Destiny
Black Veil Brides
8
The King of Pain
Black Veil Brides
9
My Vow
Black Veil Brides
10
Ballad of the Lonely Hearts
Black Veil Brides
11
Throw the First Stone
Black Veil Brides
12
Vale (This Is Where It Ends)
Black Veil Brides
Aller à l'album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Nos produits
For music creators
For publishers
For partners
For the community
For developers
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Compagnie
Overview
About us
People
Press
Contacts
Blog
Communauté
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Artistes :
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
CLUF
Politique de confidentialité
Politique de cookies
Droit d'auteur
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere
Musixmatch Pro
Aller à Musixmatch pour les Artistes
Podcasts
Explorer la transcription audio de podcast