Êtes-vous un artiste ? Profitez au maximum de vos paroles avec Musixmatch Pro !
Contribuer
Traductions (15)
Partager
Vérifiées par Musixmatch
13 contributions
about 2 years ago
Paroles originales
Traduction en Néerlandais

intro

(One, two, three)
Een, twee drie

verse

All day permanent red
De hele dag permanent rood
The glaze on my eyes
De glans op mijn ogen
When I heard your voice
Toen ik je stem hoorde
The distance caught me by surprise again
De afstand verraste me opnieuw
And I know you claim
En ik weet dat je beweert
That you′re alright
Dat je in orde bent

chorus

But fix your eyes on me
Maar kijk naar me
I guess I'm all you have
Ik denk dat ik alles ben dat je hebt
And I swear you′ll see the dawn again
En ik zweer dat je het ochtendgloren weer ziet
Well I know I had it all on the line
Ik weet dat ik alles op het spel had staan
But don't just sit with folded hands
Maar zit daar niet alleen met gevouwen handen
And become blind
En wordt blind
'Cause even when there is no star in sight
Want zelfs als er geen enkele ster in zicht is
You′ll always be my only guiding light
Je zult altijd mijn enige licht zijn dat ik volg

verse

Relate to my youth
Relateer aan mijn jeugd
Well I′m still in awe of you
Nou, ik ben nog steeds onder de indruk van jou

chorus

Discover some new truth
Ontdek een nieuwe waarheid
Now is always wrapped around you
Nu draait altijd rondom jou
But don't just slip away
Maar glip niet zomaar weg
In the night
In de nacht
Don′t just hurl
Gooi niet zomaar
Your words from on high
Je woorden van daarboven
Well I know I had it all on the line
Ik weet dat ik alles op het spel had staan
But don't just seat with folded hands
Maar zit daar niet met gevouwrn handen
And become blind
En wordt blind
′Cause even when there is no star in sight
Want zelfs als er geen enkele ster in zicht is
You'll always be my only guiding light
Je zult altijd mijn enige licht zijn dat ik volg

bridge

If we come back and we′re broken
Als we terugkomen en gebroken zijn
Unworthy and ashamed
Onwaardig en beschaamd
Give us something to believe in
Geef ons iets om in te geloven
And you know we'll go your way
En je weet dat we dan jouw weg gaan

chorus

'Cause I know I had it all on the line
Want ik weet dat ik het allemaal op het spel had staan
But don′t just sit with folded hands
Maar zit daar niet alleen met gevouwen handen
And become blind
En wordt blind
′Cause even when there is no star in sight
Want zelfs als er geen enkele ster in zicht is
You'll always be my only guiding light
Je zult altijd mijn enige licht zijn dat ik volg
And I know I had it all on the line
En ik weet dat ik het allemaal op het spel had staan
But don′t just sit with folded hands
Maar zit daar niet alleen met gevouwen handen
And become blind
En wordt blind
'Cause even when there is no star in sight
Want zelfs als er geen enkele ster in zicht is
You′ll always be my only guiding light
Je zult altijd mijn enige licht zijn dat ik volg
Writer(s): Marcus Oliver Johnstone Mumford, Benjamin Walter David Lovett, Edward James Milton Dwane, Winston Aubrey Aladar Marshall

Contributions

Dernière modification le about 2 years ago
Afficher 13 contributeurs
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro