기여하기
번역 (20)
공유
Musixmatch에 의해 인증됨
18명이 기여함
10 months ago
원어 가사
이탈리아어(으)로 번역
verse
It′s a human sign
E'una caratteristica umana
When things go wrong
Quando le cose vanno male
When the scent of her lingers
Quando il profumo di lei persiste
And temptation's strong
E la tentazione é forte
Into the boundary
Dentro il limite
Of each married man
Di ogni uomo sposato
Sweet deceit comes calling
Dolce inganno viene chiamato
And negativity lands
E terra di negatività
pre-chorus
Cold cold heart
Freddo freddo cuore
Hard done by you
Reso duro da te
Some things look better, baby
Alcune cose sembrano migliori baby
Just passing through
Semplicemente attraversandole
chorus
And it′s no sacrifice
Questo non é un sacrificio
Just a simple word
Solo una semplice parola
It's two hearts living
Sono due cuori che vivono
In two separate worlds
In due mondi separati
But it's no sacrifice
Ma non é un sacrificio
No sacrifice
Nessun sacrificio
It′s no sacrifice at all
Non é per nulla un sacrificio
verse
Mutual misunderstanding
Reciproca incomprensione
After the fact
Dopo il fatto
Sensitivity builds a prison
La sensibilità costruisce una prigione
In the final act
Nell'atto finale
We lose direction
Perdiamo la direzione
No stone unturned
Nessuna pietra non rivoltata
No tears to damn you
Niente lacrime a dannarti
When jealousy burns
Quando brucia la gelosia
pre-chorus
Cold, cold heart
Freddo freddo cuore
Hard done by you
Reso duro da te
Some things look better, baby
Alcune cose sembrano migliori baby
Just passin′ through
Semplicemente attraversandole
chorus
And it's no sacrifice
Questo non é un sacrificio
Just a simple word
Solo una semplice parola
It′s two hearts livin'
Sono due cuori che vivono
In two separate worlds
In due mondi separati
But, it′s no sacrifice
Ma non é un sacrificio
No sacrifice
Nessun sacrificio
It's no sacrifice, at all
Non é per nulla un sacrificio
pre-chorus
Cold, cold heart
Freddo freddo cuore
Hard done by you
Reso duro da te
Some things look better, baby
Alcune cose sembrano migliori baby
Just passin′ through
Semplicemente attraversandole
chorus
And it's no sacrifice
Questo non é un sacrificio
Just a simple word
Solo una semplice parola
It's two hearts livin′
Sono due cuori che vivono
In two separate worlds
In due mondi separati
But, it′s no sacrifice
Ma non é un sacrificio
No sacrifice
Nessun sacrificio
It's no sacrifice, at all
Non é per nulla un sacrificio
outro
No sacrifice, at all
Nessun sacrificio, per niente
No sacrifice, at all
Nessun sacrificio, per niente
No sacrifice, at all
Nessun sacrificio, per niente
No sacrifice, at all
Nessun sacrificio, per niente
Writer(s): Bernie Taupin, Elton John
공유
뜻
The song 'Sacrifice' by Elton John delves into the complexities of relationships, portraying the struggles and sacrifices made by individuals to maintain love and harmony. It highlights the challenges of balancing personal desires with the commitment to a partner, emphasizing the notion that true love requires understanding, compromise, and sometimes sacrifices to bridge the gap between two different worlds.
더보기
테마
Heartbreak and misunderstanding
• It's two hearts living in two separate worlds
• Sensitivity builds a prison
• Mutual misunderstanding
Temptation and infidelity
• Into the boundary of each married man
• When the scent of her lingers
• Sweet deceit comes calling
Resilience and acceptance
• Just a simple word
• Some things look better, baby, just passin' through
• It's no sacrifice
더보기
분위기
Heartbreak, angst, love, reflection, social commentary
등급: PG
부모님의 감독 하에 즐길 수 있는 가사예요
더보기
크레딧
모든 크레딧 보기
기여 정보
마지막 수정일: 10 months ago
18명의 기여자 보기
Sleeping With the Past (Remastered)
앨범 • 1989 • 12 트랙
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
