아티스트이신가요? 지금 당장 Musixmatch Pro를 이용해 보세요!
기여하기
번역 (7)
공유
Musixmatch에 의해 인증됨
13명이 기여함
over 1 year ago
원어 가사
독일어(으)로 번역

intro

Today the world is gonna me do right
Heute wird mir die Welt recht machen
The sun is rising in my head
Die Sonne geht in meinem Kopf auf
Until I just cannot believe my eyes
Bis ich meinen Augen nicht traue
And you tell me it′s another phase
Und du sagst mir, es ist eine andere Phase
Does it matter if it's real or not?
Ist es egal, ob es echt ist oder nicht?
I don′t think I'll ever have enough
Ich glaube nicht, dass ich jemals genug haben werde
Make it so the fire doesn't stop
Mach es so, dass das Feuer nicht aufhört
Are you listening to me?
Hörst du mir zu?

chorus

Don′t tell me that I might
Sag mir nicht, dass ich es könnte
I will be fine again
Mir geht es wieder gut
Tell me that I might
Sag mir, ich könnte
I will be fine again
Mir geht es wieder gut
Tell me that I might
Sag mir, ich könnte
I will be fine
Ich werde in Ordnung sein
Let my body do me right
Lass meinen Körper mich richtig machen
I said I will be fine
Ich sagte, ich werde in Ordnung sein

verse

Can I make this my home?
Kann ich das zu meinem Zuhause machen?
I′m still coming into my own
Ich komme immer noch zu mir
"You can't keep falling into my arms"
"Du kannst nicht immer wieder in meine Arme fallen"
"You can′t keep falling into my arms"
"Du kannst nicht immer wieder in meine Arme fallen"
But what is there is all that I knew
Aber was da ist, ist alles, was ich wusste
When it's time to do what I do
Wenn es an der Zeit ist, das zu tun, was ich tue
It′s all I need from you
Das ist alles, was ich von dir brauche
Say are you listening to me?
Sag, hörst du mir zu?

chorus

Don't tell me that I might
Sag mir nicht, dass ich es könnte
I will be fine again
Mir geht es wieder gut
Tell me that I might
Sag mir, ich könnte
I will be fine again
Mir geht es wieder gut
Tell me that I might
Sag mir, ich könnte
I will be fine
Ich werde in Ordnung sein
Let my body do me right
Lass meinen Körper mich richtig machen
I will be fine
Ich werde in Ordnung sein

bridge

Don′t let me down
Lass mich nicht hängen
I'm up again
Ich bin wieder auf
I'll keep it around
Ich werde es behalten
Another day
Ein anderer Tag
If I fall to the ground
Wenn ich zu Boden falle
I′ll come again
Ich komme wieder
I′ll stay awake for a lifetime
Ich bleibe ein Leben lang wach
Awake for a lifetime
Ein Leben lang wach

chorus

I will be fine
Ich werde in Ordnung sein
Let my body do me right
Lass meinen Körper mich richtig machen
I will be fine
Ich werde in Ordnung sein

outro

I will be fine
Ich werde in Ordnung sein
I will be fine
Ich werde in Ordnung sein
Writer(s): Hugo Pierre Leclercq
The song 'Be Fine' by Madeon talks about facing challenges and uncertainties in life but remaining resilient and determined to overcome them. The lyrics convey a message of self-assurance and perseverance, emphasizing the importance of staying strong and believing that everything will eventually be alright.
더보기
테마
Resilience and self-empowerment
• I will be fine again • If I fall to the ground, I'll come again • Let my body do me right • I'll keep it around
Search for belonging
• Can I make this my home? • I'm still coming into my own
더보기
분위기
Empowerment, hope, reflection, inspiration, joy
등급: G
아이들과 함께 안전하게 즐길 수 있는 가사예요!
더보기

크레딧

모든 크레딧 보기

기여 정보

마지막 수정일: over 1 year ago
13명의 기여자 보기
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro