Contribute
Translations (60)
Share
Verified by Musixmatch
0 contributions
10 months ago
Translations
Afrikaans
Albanian
Arab
Armenian
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Suomi
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Bahasa-indonesia
Italian
Japanese
Kazakh
Kirghiz
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Malayalam
Marathi
Mongolian
Nepali
Norwegian
Odia
Panjabi
Farsi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Chinese
Chinese-trad
Filipino
Norwegian bokmål
intro
Ooh, oh, ooh, oh
Ooh, oh, ooh, oh
verse
You say you love me, I say you crazy
We′re nothing more than friends
You're not my lover, more like a brother
I know you since we were like ten, yeah
hook
Don′t mess it up, talkin' that shit
Only gonna push me away, that's it
When you say you love me, that make me crazy
Here we go again
pre-chorus
Don′t go look at me with that look in your eye
You really ain′t goin' away without a fight
You can′t be reasoned with, I'm done being polite
I′ve told you one, two, three, four, five, six thousand times
chorus
Haven't I made it obvious?
Haven′t I made it clear?
Want me to spell it out for you?
F-R-I-E-N-D-S
Haven't I made it obvious?
Haven't I made it clear?
Want me to spell it out for you?
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S
verse
Have you got no shame? You lookin′ insane
Turnin′ up at my door
It's two in the mornin′, the rain is pourin'
Haven′t we been here before?
hook
Don't mess it up, talkin′ that shit
Only gonna push me away, that's it
Have you got no shame? You lookin' insane
Here we go again
pre-chorus
So don′t go look at me with that look in your eye
You really ain′t goin' away without a fight
You can′t be reasoned with, I'm done being polite
I′ve told you one, two, three, four, five, six thousand times
chorus
Haven't I made it obvious? (Haven′t I made it?)
Haven't I made it clear? (Haven't I made it clear?)
Want me to spell it out for you?
F-R-I-E-N-D-S
Haven′t I made it obvious?
Haven′t I made it clear? (I swear I have)
Want me to spell it out for you? (Want me to spell it out for you?)
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S
bridge
F-R-I-E-N-D-S
That's how you f- spell "friends"
F-R-I-E-N-D-S
Get that shit inside your head
No, no, yeah, uh, ah
F-R-I-E-N-D-S
We′re just friends
pre-chorus
So don't go look at me (no) with that look in your eye
You really ain′t goin' away without a fight (nah-nah)
You can′t be reasoned with, I'm done being polite
I've told you one, two (yeah), three, four, five, six thousand times
chorus
Haven′t I made it obvious? (Haven′t I made it obvious?)
Haven't I made it clear? (Yeah, I made it very clear)
Want me to spell it out for you? (Yo)
F-R-I-E-N-D-S (I said F-R-I-E-N-D-S)
Haven′t I made it obvious? (I made it very obvious)
Haven't I made it clear? (I made it very clear)
Want me to spell it out for you?
F-R-I-E-N-D-S
F-R-I-E-N-D-S
outro
Mmm, ooh, ooh, ooh
Ah-oh, ah-oh, ah-oh
Share
Meaning
The song 'FRIENDS' by Marshmello feat. Anne-Marie talks about a person dealing with someone who can't accept being just friends and keeps pushing for more despite clear signals. The lyrics emphasize the frustration of setting boundaries and repeatedly spelling out the platonic nature of their relationship, using the metaphor of spelling out 'F-R-I-E-N-D-S' to drive home the point.
Show more
Themes
Friendship boundaries
• You say you love me, I say you crazy
• We're nothing more than friends
• You're not my lover, more like a brother
Rejection of romantic advances
• Want me to spell it out for you? F-R-I-E-N-D-S
• Haven't I made it obvious?
• I'm done being polite
Frustration with persistence
• Haven't we been here before?
• You can't be reasoned with, I'm done being polite
• You really ain't goin' away without a fight
Show more
Moods
Angst, love, anger, empowerment, heartbreak
Rating: PG
Lyrics to be enjoyed with parental supervision
Show more
Credits
Show all credits
Contributions
There was a problem while loading the contributions.
Do you want to give it another try?
Reload contributions
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere