Contribute
Translations (5)
Share
Verified by Artist
23 contributions
over 2 years ago
Original Lyrics
Translation in English
intro
Prende otro phillie, bebé
Turn on another phillie baby
pre-chorus
Prende otro phillie, bebé
Turn on another phillie baby
Que ya mismo este se apaga
That right now this one is shutting down
Vamos para el cuarto polvo
Let's go to the fourth powder
Ya esto es una saga
Now this is a saga
Dice que le gusta hacerlo con mis temas de trap
She says she likes to do it with my trap songs
Y si te preguntan por qué pa′l sexo
And if they ask you why for sex
Yo soy tu fav
I'm your fav
chorus
Diles
Tell them
Que yo me sé tus poses favoritas
That I know your favorite positions
Que te hablo malo y que eso te excita
That I speak badly and that it turns you on
Que te hago todo lo que necesitas
That I do everything you need
Pa hacerte venir
To make you come
Y diles
And tell us
Que yo me sé tus poses favoritas
That I know your favorite positions
Que te hablo malo y que eso te excita
That I speak badly and that it turns you on
Que te hago todo lo que necesitas
That I do everything you need
Pa hacerte venir
To make you come
verse
Farru
Farro
Dile que soy el baby
Tell him I'm the baby
Tu novio viste de Old Navy
Your boyfriend wears Old Navy
Yo sí tengo flow, él no tiene flow
I do have flow, he does not have flow
Yo a ti te martillo y te doy dembow
I hammer you and give you dembow
Por la noche cuando él se va tú me llamas con la necesidad
At night when he leaves you call me with the need
Porque te gusta cómo te doy
Because you like how I give you
Tranquila ma, que por ahí voy ya
Calm ma, that's where I'm going now
Uhh
Uhh
Quiero hacerte cositas que nunca te han hecho
I want to do things to you that have never been done to you
Esta noche conmigo tú tocas el techo
Tonight with me you touch the ceiling
Uhh
Uhh
Cuando te pelean y estás en despecho
When they fight you and feel full of spite
Me llamas y yo adentro te la echo
Call me and I will fill you
Dime si tú quieres que yo te ubique en mi cama
Tell me if you want me to place you in my bed
Deja el drama ven y mama
Leave the dramma, come and momma
Voy a darte duro hasta por la mañana
I'm going to give it to you hard until the morning
Y que comience la acción
And the action begins
Dame tu ubicación
Give me your location
Tú sabes que yo le llego y cuando llego
You know that I'll be there and when I am
Este bicho causa emoción
This bug causes emotions
Le bajo al pozo como Poseidón
Down the well like Poseidon
Le abro las piernas en el balcón
I open her legs in the blacony
Pa hablarte claro ma, tú le metes cabrón
Being honest girl, you the real deal
Me gusta como con la boca me pones el condón
I like how with your mouth you put the condom on me
Y te queda mejor, mamá
But I like it more, girl
Cuando no me pones na
When you don't put anything
Este bicho es tuyo, avanza y corre
This bug is yours, hurry and run
Ven y súbete en la torre
Come on and climb the tower
chorus
Diles
Tell them
Que yo me sé tus poses favoritas
That I know your favorite positions
Que te hablo malo y que eso te excita
That I speak badly and that it turns you on
Que te hago todo lo que necesitas
That I do everything you need
Pa hacerte venir
To make you come
Y diles
And tell us
Que yo me sé tus poses favoritas
That I know your favorite positions
Que te hablo malo y que eso te excita
That I speak badly and that it turns you on
Que te hago todo lo que necesitas
That I do everything you need
Pa hacerte venir
To make you come
verse
Conozco tus poses, hago susurrar todas tus voces
I know your positions, I make you whisper all your voices
Por mi cuello se ilumina el camino cuando estrello
Round my neck the path enlightens when I collide
Tu cuerpo junto al mío, haciendo detener el tiempo
Your body next to mine, stopping the time
Este es el mejor momento
This is the best moment
Poses abajo o arriba
Positions down or up
Poses en cuatro, encima o de lao
On all fours, over and on both sides
Caliente, caliente, dime qué tú sientes
Hot, hot, tell me what you feel
Si te doy de frente, se siente apretao
When I give it to you by the front, it feels tight
Tu culo pégalo cerca pa retumbarte completa
Your booty bring it close for me to rumble it all
Baja y sube en cámara lenta, mai (Bad Bunny)
Go down and up in slow motion, girl (Bad Bunny)
Vamo' hacerlo adentro del carro y pinchea el hotel
Let's do it inside the car, forget the hotel
Que tengo ganas bebé y no hay tiempo para perder
That I am horny baby, there is no time to waste
Cristales tinteados, nadie nos va a ver
Shaded glasses, no one will see us
Estamo′ bellacos y queremo' meter
We are horny and we want to do it
Tú y yo solitos, dale, apaga el cel
Only you and me, turn off your phone
Que te voy a hacer lo que no te hace él
I am going to do to you, what he does not
Y woah
Y woah
Los cristales del carro se empañan
The windows of the car tarnish
Tu carita de ángel me engaña
Your angel face fools me
Yo soy sano pero tú me dañas
I am healthy, but you hurt me
Y woah
Y woah
Prendió un krippy y se puso Lucía
She lighted a blunt, and she emboldened
Me dio un blowjob mientras conducía
She gave my a blowjob while I was driving
Se trepó y me seducía
She climbed and seduced me
chorus
Y diles
And tell us
Que yo me sé tus poses favoritas
That I know your favorite positions
Que te hablo malo y que eso te excita
That I speak badly and that it turns you on
Que te hago todo lo que necesitas
That I do everything you need
Pa hacerte venir (Farru)
To make you finish (Farru)
Y diles
And tell us
Que yo me sé tus poses favoritas
That I know your favorite positions
Que te hablo malo y que eso te excita
That I speak badly and that it turns you on
Que te hago todo lo que necesitas
That I do everything you need
Pa hacerte venir
To make you come
outro
Bad Bunny
Bad Bunny
Bad Bunny
Bad Bunny
Hear This Music
Hear This Music
Hear This Music
Hear This Music
Mambo Kingz
Mambo Kings
Mambo Kingz
Mambo Kings
Dj Luian
Dj Luian
Luian
DJ Luian
Farru
Farro
Ozuna
Ozuna
Ñengo Flow
Ñengo Flow
Arcángel
Archangel
El Género punto com
The Genre dot com
Ey yes tía estoy en septiembre
See you soon in september
Nos vemos en el talpón liceo
See you at the high school
Writer(s): Edgar Wilmer Semper-vargas, Austin Santos, Carlos Efren Reyes Rosado, Xavier Alexis Semper-vargas, Edwin Vazquez Rosa, Benito Antonio Martinez Ocasio, Jan Carlos Ozuna Rosado, Luian Malave Nieves
Share
Meaning
The song 'Diles' by Bad Bunny feat. Ozuna, Farruko, Arcangel, Nengo Flow, DJ Luian & Mambo Kingz talks about intimate moments and desires between two people. It describes various poses and actions that excite and please the partner, emphasizing passion and sensuality in their encounter.
Show more
Themes
Sexual intimacy
• Voy a darte duro hasta por la mañana
• Quiero hacerte cositas que nunca te han hecho
• Dame tu ubicación
Confidence and attraction
• Dile que soy el baby
• Yo sí tengo flow, él no tiene flow
• Este bicho es tuyo, avanza y corre
Desire and urgency
• Que tengo ganas bebé y no hay tiempo para perder
• Los cristales del carro se empañan
• Estamo' bellacos y queremo' meter
Show more
Moods
Love, joy, party, empowerment, heartbreak
Rating: R
Lyrics contain adult material, to be consumed with caution
Show more
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit over 2 years ago
Show 23 contributors
Diles
Single • 2016 • 1 track
1
Diles
Bad Bunny, Ozuna, Farruko, Arcángel, Ñengo Flow, DJ Luian, Mambo Kingz
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere