Contribute
Translations (8)
Share
Verified by Musixmatch
48 contributions
over 3 years ago
Original Lyrics
Translation in Italian
intro
Uh, uoh, uoh, uoh, uoh
Uh,uoh,uoh,uoh,uoh
Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh
Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
Uuh
Ehm
verse
Acércarte que quiero decirte algo, baby
Avvicinati che voglio dirti qualcosa, piccola
Tengo toda la noche viendo, admirando tu flow, yeah
Ho tutta la notte guardando ammirando il tuo movimento
Solo presta atención, baila conmigo el dembow
Presta solamente attenzione, balla con me il dembow
Que todo lo que quiero decirte está en la canción, baby
Che tutto quello che voglio dirti sta nella canzone, piccola
Tú tienes algo (go) que me atrapó (pó)
Tu hai qualcosa che mi ha catturato
Esta noche de farra
Questa notte a far festa
Es ese cuerpo (po) que me atrajo (jo)
è quel corpo che mi ha catturato
Y obviamente tu mirada
E ovviamente il tuo sguardo
Y quiero confesarte (te)
E voglio confessarti (te)
Que por mi mente (Te)
Quello nella mia mente (Te)
Quiero acercarme, baby
Voglio avvicinarmi piccola
Y discúlpame el abuso, girl
E scusami il disturbo ragazza
chorus
Pero voy a robarte un beso
Ma ti ruberò un bacio
Que te recuerde este momento
Che ti ricordi di questo momento
Bailando el dembow (Yeah, yeah, yeah)
Ballando il Dembow (yeah, yeah, yeah)
Y luego una vueltica y una sonrisita
E dopo una giravolta e un sorrisino
Qué divino tu flow (Ooh)
Come è divino il tuo flow (ooh)
Y un beso que te recuerde este momento
E un bacio che ti ricordi questo momento
Bailando el dembow (El dembow)
Ballando il dembow (il dembow)
Y luego una vueltica, girl
E poi una giravolta, ragazza
Enséñame esa sonrisita, baby
Insegnami questo sorrisino piccola
verse
Oh, you Babylon, girl
Oh tu
Hop to the fun, fun
Salta al divertimento, divertimento
I′ll do the run, run, girl (Ooh)
Correrò, correrò, piccola (oooh)
I want you to move on your bliss (Ay)
Voglio che ti muovi sulla tua felicità (Ay)
Come for the kiss (Ay)
Vieni per il bacio (ay)
We both feel this
Lo sentiamo entrambi
Oh, baby
Oh piccola
Baila, báilame lentico, bae (Come over)
Balla, ballami lentamente, bae (vieni)
Así todo rico, bae (Come on, baby)
Così tutto buono piccola
Báilame lentico, bae (Báilame lentico)
Ballami lentamente, bae (Ballami lentamente)
Así despacito, uoh, uoh
Così pian piano uoh, uoh
Uoh, baby, no, uoh, baby, no, oh
Uoh, piccola, no, uoh, piccola, no, oh
Tú tienes algo que me atrapó, baby (Baby, baby, uoh)
Hai qualcosa che mi ha catturato
Ese cuerpo que me atrajo, girl
Quel corpo che mi attrae, ragazza
Mmm, discúlpame el abuso
Hmm, scusami per l'abuso.
chorus
Pero voy a robarte un beso
Ma ti ruberò un bacio
Que te recuerde este momento
Che ti ricordi di questo momento
Bailando el dembow (Dembow)
Ballare il dembow (Dembow)
Y luego una vueltica y una sonrisita
E dopo una giravolta e un sorrisino
Qué divino tu flow (Qué divino, divino)
Come è divino il tuo flow (Come è divino, come è divino)
Y un beso que te recuerde este momento
E un bacio che ti ricordi questo momento
Bailando el dembow (Bailando, oooh)
Ballando dembow
Y luego una vueltica, girl (Una vueltica)
E dopo una giravolta ragazzo
Enséñame esa sonrisita, baby
Insegnami questo sorrisino piccola
verse
Oh, baby, oh, baby
Oh piccola, oh piccola
Báilame lentico, bae (Báilame, báilame)
Ballami lentamente, bae (Ballami, ballami)
Así todo rico, bae
Quindi tutti ricchi, bae
Oh, baby, oh, baby
Oh piccola, oh piccola
Báilame lentico, bae (Báilame)
Ballami lentamente, bae (Ballami)
Así todo rico, así todo rico, baby
Così tutto bello, così tutto bello piccola
bridge
Tú tienes algo que me atrapó
Tu hai qualcosa che mi cattura
Y es ese cuerpo que me atrajo
Ed è questo corpo che mi ha attratto
Y quiero confesarte que por mi mente
E voglio confessarti che per la mia testa
Quiero acercarme, baby
Voglio avvicinarmi piccola
Y discúlpame el abuso, girl
E scusami il disturbo ragazza
verse
Uuh, tú tienes algo, yeah
Uuh, hai qualcosa, si
Tú tienes algo, mujer, yeah, yeah
Hai qualcosa, ragazza, si, si
Que me atrapó, baby, no, uoh
Quello che mi ha intrappolato, piccola, no, uoh
chorus
Un beso que me recuerde este momento
Un bacio che mi ricorda questo momento
Bailando el dembow
Ballare il dembow
Y luego una vueltica y una sonrisita
E dopo una giravolta e un sorrisino
Qué divino tu flow
Quanto è divino il tuo flusso
verse
Un beso que te recuerde este momento
Un bacio che mi ricordi questo momento
Bailando el dembow, yeah, yeah, oh
Ballando il Dembow (yeah, yeah, yeah)
Writer(s): Daniel Morales Reyes
Share
Meaning
The song 'Dembow' by Danny Ocean talks about being captivated by someone's charm and wanting to confess feelings through dance and a stolen kiss. The lyrics convey a playful and flirtatious vibe, emphasizing the desire to create memorable moments filled with joy and connection.
Show more
Themes
Romantic attraction
• Quiero acercarme, baby
• Tú tienes algo que me atrapó
• Es ese cuerpo que me atrajo
Dance and celebration
• Báilame lentico, bae
• Bailando el dembow
• Así todo rico, bae
Memorable moments
• Un beso que me recuerde este momento
• Voy a robarte un beso que te recuerde este momento
Show more
Moods
Love, joy, celebration, party, affection
Rating: PG
Lyrics to be enjoyed with parental supervision
Show more
Contributions
Last edit over 3 years ago
Show 48 contributors
54+1
Album • 2019 • 13 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere