Contribute
Translations (12)
Share
Verified by Musixmatch
22 contributions
8 months ago
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
One day in your life
Un día en tu vida
You′ll remember a place
Recordarás un lugar
Someone touching your face
Alguien tocándote el rostro
You'll come back, and you′ll look around, you'll
Regresarás y mirarás alrededor tuyo
One day in your life
Un día en tu vida
You'll remember the love you found here
Recordarás el amor que encontraste aquí
You′ll remember me somehow
Me recordarás de alguna manera
Though you don′t need me now
Aunque no me necesites ahora
I will stay in your heart
Permaneceré en tu corazón
And when things fall apart
Y cuando todo se desmorone
You'll remember one day
Recordarás un día
chorus
One day in your life
Un día en tu vida
When you find that you′re always waiting
Cuando halles lo que siempre estás esperando
For a love we used to share
Por un amor que solíamos compartir
Just call my name, and I'll be there
Sólo dí mi nombre y allí estaré
verse
You′ll remember me somehow
Me recordarás de alguna manera
Though you don't need me now
Aunque no me necesites ahora
I will stay in your heart
Permaneceré en tu corazón
And when things fall apart
Y cuando todo se desmorone
You′ll remember one day
Recordarás un día
chorus
One day in your life
Un día en tu vida
When you find that you're always lonely
Cuando encuentres eso que siempre está solo
For a love we used to share
Por un amor que solíamos compartir
Just call my name, and I'll be there
Sólo dí mi nombre y allí estaré
Writer(s): Samuel F Brown Iii, Renee Armand
Share
Meaning
The song 'One Day In Your Life' by Michael Jackson talks about a past love that will always be remembered, even when the relationship is over. The lyrics convey the idea that memories of love and support will stay with you, offering comfort during lonely or challenging times.
Show more
Themes
Nostalgia and remembrance
• One day in your life
• You'll remember me somehow
• You'll remember the love you found here
Unconditional love
• Just call my name, and I'll be there
• I will stay in your heart
Loneliness and longing
• When you find that you're always lonely
• For a love we used to share
Show more
Moods
Love, heartbreak, nostalgia, reflection, solitude
Rating: G
Lyrics are child-friendly and safe for all!
Show more
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit 8 months ago
Show 22 contributors
Gold
Album • 2008 • 32 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere