Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Home Again • 2011
Rest
Michael Kiwanuka
Contribute
Translations (3)
Share
Verified by Musixmatch
10 contributions
over 5 years ago
Translations
French
Italian
Spanish
Original Lyrics
Translation in Spanish
verse
Close your eyes
Cierra los ojos
Let them rest
Déjalos descansar
I ain′t in no hurry, no hurry at all
No tengo prisa, en absoluto
Rest your head upon my shoulder
Reposa tu cabeza sobre mi hombro
I swear I will carry, carry you on
Te prometo que lo haré, lo llevaré a cabo
chorus
I won't let you go, go on hungry
No dejaré que te vayas, que pases hambre
I won′t let you cry, without a hand to dry
No permitiré que llores, sin una mano para secarte
verse
Rest your hands
Descansa tus manos
Leave them tender
Déjalas relajadas
They weren't made for working, working at all
No fueron hechas para trabajar, para trabajar en absoluto
chorus
I won't let you go, go on hungry
No dejaré que te vayas, que pases hambre
I won′t let you cry, without a hand to dry
No permitiré que llores, sin una mano para secarte
Rest your soul, live in peace
Descansa tu alma, vive en paz
I won′t let you worry, worry at all
No permitiré que te preocupes, en absoluto
I won't let you worry, worry at all
No permitiré que te preocupes, en absoluto
outro
I won′t let you worry at all
I won′t let you worry at all
Writer(s): Michael Samuel Kiwanuka
Add to favorites
Share
Credits
Paul Butler (Paul James …
Cello and 6 more
Michael Kiwanuka (Michae…
Composer Lyricist and 3 more
Show all credits
Contributions
Last edit over 5 years ago
Assistant
Assistant
Synced
Robin F
Specialist
Added
Robin F
Specialist
Edited
Mick Hutchins
Rookie
Tagged
Juno Atak
Rookie
Tagged
Emily J
Rookie
Tagged
Amador Povedano
Rookie
Tagged
Plenitude Gestion
Rookie
Tagged
Robin F
Specialist
Tagged
MaryFaith M
Rookie
Translated
Home Again
Album • 2012 • 9 tracks
1
Tell Me a Tale
Michael Kiwanuka
2
I'm Getting Ready
Michael Kiwanuka
3
Rest
Michael Kiwanuka
4
Bones
Michael Kiwanuka
5
Always Waiting
Michael Kiwanuka
6
I Won't Lie
Michael Kiwanuka
7
Any Day Will Do Fine
Michael Kiwanuka
8
Worry Walks Beside Me
Michael Kiwanuka
9
Lasan
Michael Kiwanuka
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Company
Overview
About us
People
Press
Contacts
Blog
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere
Musixmatch Pro
Go to Musixmatch for Artists
Podcasts
Explore podcast audio transcription