Discover
Contribute
Search
Login
Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Go to Pro
Koyaanisqatsi (Soundtrack) • 1983
Prophecies
Philip Glass
Contribute
Translations (6)
Share
Verified by Curator
9 contributions
over 3 years ago
Translations
English
French
German
Russian
Spanish
Thai
Original Lyrics
Translation in English
verse
Yaw itam it
If we
Awk haykyanayawk
Dig precious things from the land
Yaw oova iwiskövi
We will invite disaster
Naanahoy lanatini
Near the day of Purification
Naap yaw itamit hiita kya-hak
There will be cobwebs
Hiita töt sqwat angw ipwaye
Spun back and forth
Yaw itam hiita qa löl mat awkökin
In the sky
chorus
Yaw yannak yangw sen kisats
A container of ashes might one day be thrown from the sky
Köö tsaptangat yaw
Which could burn the land
Töövayani oongawk
And boil the oceans
outro
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi (life out of balance)
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi (life out of balance)
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi (life out of balance)
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi (life out of balance)
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi (life out of balance)
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi (life out of balance)
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi (life out of balance)
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi (life out of balance)
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi (life out of balance)
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi (life out of balance)
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi (life out of balance)
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi (life out of balance)
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi (life out of balance)
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi (life out of balance)
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi (life out of balance)
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi (life out of balance)
Writer(s): Philip Glass
Add to favorites
Share
Credits
Philip Glass (Philip Gla…
Composer Lyricist
Show all credits
Contributions
Last edit over 3 years ago
Mouse Two
Graduate
Synced
Mouse Two
Graduate
Edited
Mouse Two
Graduate
Added
Assistant
Assistant
Synced
J Andrés Tapia O
Rookie
Added
J Andrés Tapia O
Rookie
Edited
Assistant
Assistant
Tagged
Mouse Two
Graduate
Tagged
Dirk Bakker
Rookie
Translated
Koyaanisqatsi (Soundtrack)
Album • 1983 • 6 tracks
1
Koyaanisqatsi
Philip Glass
2
Vessels
Philip Glass
3
Cloudscape
Philip Glass
4
Pruit Igoe
Philip Glass
5
The Grid
Philip Glass
6
Prophecies
Philip Glass
Go to album
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Products
For music creators
For publishers
For partners
For the community
Podcasts transcriptions
Discover lyrics
Company
Overview
About us
People
Press
Contacts
Blog
Community
Overview
Guidelines
Become a Curator
Help Center
Ask the Community
Community Blog
Artists:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
EULA
Privacy Policy
Cookie Policy
Copyright
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere
Musixmatch Pro
Go to Musixmatch for Artists
Podcasts
Explore podcast audio transcription