Contribute
Translations (2)
Share
Verified by Musixmatch
25 contributions
4 months ago
Original Lyrics
Translation in English
intro
Flip-D on the beat
Flip-D on the beat
Panty Droppaz League
Panty Droppaz League
verse
Kapag naaalala ko ang mga araw
When I remember the days
Na magkasama tayong dalawa
When the two of us were together
Ngiti at luha sa aking mga mata
A smile and tears from my eyes
Gano′n na pala tayo dati kasaya
I didn't know we were already that happy back then
'Yong tipong kapag tayo′y nagkatitigan
Times when we stare to each other
Magngingitian para bang nahihibang
Smiling like we're crazy
Mag-iingay kahit sobrang tahimik ng kapaligiran
Making noises even everything is silent
Kahit may nagrereklamo na'y wala tayong pakialam
Even when there are those who complain, we don't care
Panahong nando'n ka pa, laging pumupunta
Those days when you would always come
′Di inaasahan, may sorpresa ka laging dala
Didn't expect those surprises that you always brought
Ang saya-saya, ayoko lang ′pahalata
I was so happy, I just didn't want to make it obvious
Kasi okay na naman ako basta makasama ka
Because I feel alright again as long as I'm with you
pre-chorus
Kaso lang, wala na
But you are no longer here
Pero alam ko na masaya ka na
But I know you're now happy
Sa mundo ko, wala nang makakagawa
In my world, no one will
Makakatumbas ng 'yong napadama
Can compare to what you made me feel
chorus
Kaya salamat sa pag-ibig mo, pag-ibig mo
So thank you for the love you gave me, for the love
Lagi kang nasa puso′t isip ko, isip ko
You'll be always in my heart and mind, my mind
At inaamin ko na nami-miss kita
And I admit that I miss you
(Inaamin ko) na nami-miss kita
And I admit that I miss you
Sa 'kin ikaw pa rin ang baby ko, ang baby ko
You are still my baby, my baby
Kahit wala ka na sa piling ko, sa piling ko
Even though you're not by my side anymore, by my side
Pangakong ipagdadasal pa rin kita
I promise that I'll still pray for you
Ipagdadasal pa rin kita
I'll still pray for you
verse
Kasi ′di ko na matiis, love
Cause I can't help it, love
Dahan-dahan kitang nami-miss, love
I am slowly missing you, love
Ilang beses man nilang aliwin
No matter what fun they bring me
Ikaw at ikaw pa rin ang gusto kong kini-kiss, love
You are still the one that I want to kiss, love
'Di pumapayag na ′di kita kasama
I don't want to go if you're not going
Kung makayakap, daig pa mag-asawa
When we hug, we're more like a married couple
Nakaalalay sa ano mang bagay
We are always there for each other come what may
Mawala man ako sa sarili, laging nand'yaan ka
Even I get crazy, you are always there
At kung mababalik ko lang
And if I can get it back
Aayusin ko lahat sa loob ng pitong buwan
I'll fix it all in seven months
Maghihilom ang lahat sa puso mo na duguan
Everything in your bleeding heart will heal
Balang araw kaso biglang umulan, yeah
Someday but it rains (yeah)
pre-chorus
Dahil nga wala ka na
Because you are no longer here
Pero alam ko na masaya ka na
But I know you're now happy
Sa mundo ko, wala nang makagagawa
In my world, nothing will
Makakatumbas sa 'yong napadama, oh
Or be able to equate the feelings that you made me feel, oh
bridge
Alam ko namang kasalanan ko
I know it's my mistake
Oh, sinayang ko
Oh, I wasted it
Malabo nang pagbigyan mo
It's unlikely that you would give me anotherchance
Malabo nang pagbuksan mo
It's unlikely that you would open the door
Kahit ano pa′ng paghirapan ko
Whatever I hardly do
Pa′no kung ayaw mo?
What if you don't like it?
Ano'ng magagawa ko?
What can I do?
Ano′ng magagawa ko?
What can I do?
chorus
Kaya salamat sa pag-ibig mo, ibig mo
So thank you for the love you gave me, for the love
Lagi kang nasa puso't isip ko, isip ko (puso′t isip ko)
Lagi kang nasa puso't isip ko, isip ko (puso′t isip ko)
At inaamin ko na nami-miss kita
And I admit that I miss you
Na nami-miss kita
That I miss you
Sa 'kin ikaw pa din ang baby ko, ang baby ko (baby ko)
For me you're still my baby, my baby
Kahit wala ka na sa piling ko, piling ko (sa piling ko)
Even though you're not by my side anymore, by my side
Pangakong ipagdadasal pa rin kita (yeah, yeah, yeah)
I promise that I'll still pray for you (yeah, yeah, yeah)
Ipagdadasal pa rin
I'll still pray
Kaya salamat sa pag-ibig mo, pag-ibig mo
So thank you for the love you gave me, for the love
Lagi kang nasa puso′t isip ko, isip ko
You'll be always in my heart and mind, my mind
At inaamin ko na nami-miss kita (hey, nami-miss kita)
And I admit that I am missing you (I am missing you)
Na nami-miss kita (no, no, no)
That I'm missing you, (no, no, no)
Sa 'kin ikaw pa rin ang baby ko, ang baby ko
You are still my baby, my baby
Kahit wala ka na sa piling ko, sa piling ko
Even though you're not by my side anymore, by my side
Pangakong ipagdadasal pa rin kita (hey!)
I promise that I'll still pray for you
Ipagdadasal pa rin kita (no, no, no)
I will still pray for you (no, no, no)
outro
Hey!
Hey!
Writer(s): Daniel Tuazon, Daryl Ruiz
Share
Meaning
The song 'Zebbiana' by Skusta Clee reflects on a past relationship filled with happiness and longing. The lyrics express gratitude for the love shared, acknowledging mistakes made and the pain of separation, while holding onto memories and promises made during the relationship.
Show more
Themes
Nostalgia and memories
• Kapag naaalala ko ang mga araw
• Ngiti at luha sa aking mga mata
• Panahong nando'n ka pa, laging pumupunta
Loss and longing
• At inaamin ko na nami-miss kita
• Kaso lang, wala na
• Kaya salamat sa pag-ibig mo, pag-ibig mo
Regret and acceptance
• Oh, sinayang ko
• Alam ko namang kasalanan ko
• Malabo nang pagbigyan mo
Show more
Moods
Love, nostalgia, heartbreak, reflection, joy
Rating: PG
Lyrics to be enjoyed with parental supervision
Show more
Credits
This song has no credits yet
Contributions
Last edit 4 months ago
Show 25 contributors
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere