Are you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!
Contribute
Translations (7)
Share
Verified by Curator
10 contributions
over 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Turkish

verse

When my love
Benim aşkım
Stands next to your love
Senin aşkının yanında durunca
I can′t compare love
Aşkı karşılaştıramam
When it's not love
Aşk olmadığında

chorus

It′s not love
Aşk değil
It's not love
Aşk değil
Which is my face
Benim yüzüm,
Which is a building
Which is a building
Which is on fire
Which is on fire
On fire
Yangın

verse

When my love
Benim aşkım
Stands next to your love
Senin aşkının yanında durunca
I can't define love
Aşkı tanımlayamam
When it′s not love
Aşk olmadığında

chorus

It′s not love
Aşk değil
It's not love
Aşk değil
Which is my face
Benim yüzüm,
Which is a building
Which is a building
Which is on fire
Which is on fire

verse

I′ve got two loves
İki aşkım var
I've got two loves
İki aşkım var
And they go tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, like little birds
Ve cik, cik, cik, cik, cikliyorlar küçük kuşlar gibi
They′re my two loves
Benim iki aşklarım...
And they go tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, like little birds
Ve cik, cik, cik, cik, cikliyorlar küçük kuşlar gibi
They're my two loves
Benim iki aşklarım...
Count them, one, two loves
Say, bir, iki aşk...
Count them, one, two loves
Say, bir, iki aşk...

chorus

Which is my face
Benim yüzüm,
Which is a building
Which is a building
Which is on fire
Which is on fire
On fire
Yangın

verse

When my love
Benim aşkım
Stands next to your love
Senin aşkının yanında durunca
I can′t define love
Aşkı tanımlayamam
When it's not love
Aşk olmadığında

chorus

It's not love
Aşk değil
It′s not love
Aşk değil
Which is my face
Benim yüzüm,
Which is a building
Which is a building
Which is on fire
Which is on fire
Writer(s): David Byrne

Contributions

Last edit over 1 year ago
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro