Contribute
Translations (22)
Share
Verified by Curator
29 contributions
about 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Portuguese
intro
All alone
Completamente sozinho
All alone
Completamente sozinho
All alone
Completamente sozinho
All alone
Completamente sozinho
verse
I got something to tell you, but don′t know how I'ma say it
Tenho algo pra te dizer, mas não sei como te falar
I guess that I could only say one thing
Acho que dá pra resumir desse jeito
Girl, I been bad again
Garota, eu fui ruim novamente
Girl, I been bad again
Garota, eu fui ruim novamente
′Cause with this money comes problems
Causa com este dinheiro vem problemas
And with these problems comes solutions
E com esses problemas vem as soluções
And I use 'em
E eu os uso
When I'm faded, I forget
Quando estou chapado esqueço
Forget what you mean to me
Esqueço o que você significa para mim
Hope you know what you mean to me
Espero que você saiba o que você significa para mim
pre-chorus
Pick up your phone
Pegue o seu telefone
The party′s finished and I want you to know
A festa acabou e eu queria que você soubesse que
I′m all alone
Estou completamente sozinho
I'm feelin′ everything before I got up
Estou sentindo tudo antes de levantar
chorus
I always want you when I'm (coming down)
Eu sempre quero você quando eu estou depressivo
I always want you when I′m (coming down)
Eu sempre quero você quando eu estou depressivo
I always want you when I'm (coming down)
Eu sempre quero você quando eu estou depressivo
I always want you when I′m (coming down)
Eu sempre quero você quando eu estou depressivo
I always want you when I'm (coming down)
Eu sempre quero você quando eu estou depressivo
I always want you when I'm (coming down)
Eu sempre quero você quando eu estou depressivo
I always want you when I′m (coming down)
Eu sempre quero você quando eu estou depressivo
I always want you when I′m (coming down)
Eu sempre quero você quando eu estou depressivo
verse
Poppin' again, I tried to quit again
Usando drogas de novo, tentei parar com isso
I′m always tight with somethin' I begin
Eu sou sempre firme com algo que eu comecei
That′s why my niggas got me to the end
É por isso que meus amigos estão comigo até o fim
Supply what I take, I take what I spend, baby
Produza o que eu tomo, eu tomo o que eu gasto baby
I ain't lied to nobody but me
Menti pra ninguém além de mim
And you, and me
Pra você, e pra mim
But you especially
Mas você especialmente
pre-chorus
Pick up your phone (Oh, oh)
Pegue seu telefone (Oh, oh)
The party′s finished and I want you to know
A festa acabou e eu queria que você soubesse que
I'm all alone
Estou completamente sozinho
I'm feelin′ everything before I got up
Estou sentindo tudo antes de levantar
chorus
I always want you when I′m (coming down)
Eu sempre quero você quando eu estou depressivo
I always want you when I'm (coming down)
Eu sempre quero você quando eu estou depressivo
I always want you when I′m (coming down)
Eu sempre quero você quando eu estou depressivo
I always want you when I'm (coming down)
Eu sempre quero você quando eu estou depressivo
I always want you when I′m (coming down)
Eu sempre quero você quando eu estou depressivo
I always want you when I'm (coming down)
Eu sempre quero você quando eu estou depressivo
I always want you when I′m (coming down)
Eu sempre quero você quando eu estou depressivo
I always want you when I'm (coming down)
Eu sempre quero você quando eu estou depressivo
bridge
Pick up your phone
Pegue o seu telefone
I'm all alone
Estou completamente sozinho
chorus
I always want you when I′m (coming down)
Eu sempre quero você quando eu estou depressivo
I always want you when I′m (coming down)
Eu sempre quero você quando eu estou depressivo
I always want you when I'm (coming down)
Eu sempre quero você quando eu estou depressivo
I always want you when I′m (coming down)
Eu sempre quero você quando eu estou depressivo
I always want you when I'm (coming down)
Eu sempre quero você quando eu estou depressivo
I always want you when I′m (coming down)
Eu sempre quero você quando eu estou depressivo
I always want you when I'm (coming down)
Eu sempre quero você quando eu estou depressivo
I always want you when I′m (coming down)
Eu sempre quero você quando eu estou depressivo
Writer(s): Martin Mckinney, Abel Tesfaye, Carlo Montagnese
Share
Meaning
The song 'Coming Down' by The Weeknd portrays a sense of loneliness and longing for a significant other, especially when feeling the effects of substances. The lyrics depict a cycle of indulgence, regret, and a constant desire for companionship to fill the emotional void caused by the lifestyle choices.
Show more
Themes
Loneliness and longing
• I always want you when I'm (coming down)
• I'm all alone
Struggles with addiction
• Poppin' again, I tried to quit again
• 'Cause with this money comes problems
Emotional conflict
• I guess that I could only say one thing
• Hope you know what you mean to me
Show more
Moods
Solitude, love, heartbreak, reflection, hope
Rating: PG-13
Lyrics may be unsuitable for younger ears
Show more
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 1 year ago
Show 29 contributors
House Of Balloons
Album • 2011 • 10 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere