Contribute
Translations (6)
Share
Verified by Musixmatch
8 contributions
almost 2 years ago
Original Lyrics
Translation in French
Yeah, mhm
Ouais, mhm
Yup
Ouais
Yeah
Ouais
Turn the beat up a little bit
Montez un peu le rythme
Yeah, okay
Ouais ok
Two friends, and they both tens, looking nice
Deux amis, et ils ont tous les deux des dizaines, ils ont l'air bien
Too bent, I should call it quits, but I′m not
Too bent, I should call it quits, but I′m not
New chances, we all dancing tonight
De nouvelles chances, nous dansons tous ce soir
Tell me, what's the odds we can all get a bite?
Dites-moi, quelles sont les chances que nous puissions tous manger un morceau ?
Uh, okay, the last time we tried that, it didn′t end well
Uh, okay, the last time we tried that, it didn′t end well
Plus you never know the story that they friends tell
De plus, vous ne savez jamais l'histoire que racontent leurs amis
And off the brown liquor, nigga feel like Denzel
Et hors de la liqueur brune, nigga se sent comme Denzel
Out in Washington, in the D.C. with a chocolate bitch
Dehors à Washington, dans le DC avec une chienne en chocolat
Lil' freak bitch get geeked off erotic shit
Lil' freak bitch se fait démonter de la merde érotique
So what you do?
Alors qu'est-ce que tu fais ?
Shot the club up (uh) like Stojakovic
Tiré sur le club (euh) comme Stojakovic
Man, that's that other shit
Mec, c'est cette autre merde
Paying child support through the government
Paiement de la pension alimentaire par l'intermédiaire du gouvernement
Joint custody weekends, you can′t touch the kid
Joint custody weekends, you can′t touch the kid
Man, I love this bitch
Mec, j'aime cette chienne
We gon′ travel and fill up the bucket list
We gon′ travel and fill up the bucket list
Have 'bout ten kids on the ranch on some southern shit
Avoir une dizaine d'enfants au ranch sur de la merde du sud
You mean sucker shit
Tu veux dire de la merde
Slave to the pussy since you discovered it
Esclave de la chatte depuis que tu l'as découvert
Ten bands on Chanel purse, that′s bad budgeting
Ten bands on Chanel purse, that′s bad budgeting
Plus you niggas always together, it's mad smothering
De plus, vous niggas toujours ensemble, c'est un étouffement fou
You simping over bitches, I never thought it would come to this
Vous simpez sur les chiennes, je n'ai jamais pensé que ça arriverait à ça
Why you always mad? I just wanna have fun with it
Pourquoi es-tu toujours en colère ? Je veux juste m'amuser avec
The winter′s ain't bad when you cruising in the summer with-
The winter′s ain't bad when you cruising in the summer with-
Two friends, and they both tens, looking nice
Deux amis, et ils ont tous les deux des dizaines, ils ont l'air bien
Too bent, I should call it quits, but I′m not
Too bent, I should call it quits, but I′m not
New chances, we all dancing tonight
De nouvelles chances, nous dansons tous ce soir
Tell me, what's the odds we can all get a bite?
Dites-moi, quelles sont les chances que nous puissions tous manger un morceau ?
Two friends, and they both tens, looking nice
Deux amis, et ils ont tous les deux des dizaines, ils ont l'air bien
Too bent, I should call it quits, but I'm not
Trop courbé, je devrais arrêter, mais je ne le suis pas
New chances, we all dancing tonight
De nouvelles chances, nous dansons tous ce soir
Tell me, what′s the odds we can all get a bite? (Yeah, uh)
Tell me, what′s the odds we can all get a bite? (Yeah, uh)
See, I′m not tryna be overbearing or give you a lecture
See, I′m not tryna be overbearing or give you a lecture
I just want you to see this shit from a different perspective
Je veux juste que tu vois cette merde d'un point de vue différent
See, every hoe is a dog, and every dog has its day
Tu vois, chaque houe est un chien, et chaque chien a son jour
You can be loving on every mutt that be falling astray
Tu peux aimer chaque clébard qui s'égare
My nigga, watch what you say
Mon négro, fais attention à ce que tu dis
How you blocking the wave?
Comment tu bloques la vague ?
You just talking, nothing's coming from a logical place
Tu parles juste, rien ne vient d'un endroit logique
Man, I′m kicking knowledge today
Man, I′m kicking knowledge today
You getting brolic today
Tu deviens brolic aujourd'hui
Why you paying her son tuition?
Pourquoi payez-vous les frais de scolarité de son fils ?
'Cause I′m his father today
'Cause I′m his father today
Okay
D'accord
Two friends, and they both tens, looking nice
Deux amis, et ils ont tous les deux des dizaines, ils ont l'air bien
Too bent, I should call it quits, but I'm not
Trop courbé, je devrais arrêter, mais je ne le suis pas
New chances, we all dancing tonight
De nouvelles chances, nous dansons tous ce soir
Tell me, what′s the odds we can all get a bite?
Tell me, what′s the odds we can all get a bite?
Two friends, and they both tens, lookin' nice
Deux amis, et ils ont tous les deux des dizaines, ils ont l'air bien
Too bent, I should call it quits, but I'm not
Trop courbé, je devrais arrêter, mais je ne le suis pas
New chances, we all dancing tonight
De nouvelles chances, nous dansons tous ce soir
Tell me, what′s the odds we can all get a bite?
Tell me, what′s the odds we can all get a bite?
Writer(s): Dwayne Allen Abernathy, Jermaine L. Cole, Gerald Wilson, Brandon Paak Anderson, Cordae Amari Dunston
Share
Meaning
The song 'Two Tens' by Cordae delves into the complexities of relationships and the consequences of getting involved with multiple partners. It highlights the struggles of balancing desires, responsibilities, and societal expectations, cautioning against being consumed by fleeting pleasures and materialistic pursuits.
Show more
Themes
Friendship and social dynamics
• New chances, we all dancing tonight
• Two friends, and they both tens, looking nice
Relationships and commitment
• Man, I love this bitch
• We gon' travel and fill up the bucket list
• Paying child support through the government
Self-reflection and perspective
• See, every hoe is a dog, and every dog has its day
• I just want you to see this shit from a different perspective
Show more
Moods
Love, joy, party, empowerment, celebration
Rating: PG-13
Lyrics may be unsuitable for younger ears
Show more
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit almost 2 years ago
The Crossroads
Album • 2024 • 17 tracks
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere