Descobertas
Contribua
Pesquisar
Login
Você é um artista? Aproveite suas letras ao máximo com o Musixmatch Pro!
Ir para o Pro
Evolve • 2017
Yesterday
Imagine Dragons
Contribua
Traduções (25)
Compartilhe
Verificada pela Musixmatch
22 contribuições
over 3 years ago
Traduções
Arabe
Checo
Finlandes
Frances
Alemao
Crioulo-haitiano
Hebraico
Bahasa-indonesio
Italiano
Japones
Coreano
Persa
Portugues
Russo
Espanhol
Sueco
Tailandes
Vietnamita
Azerbaijano
Chines
Hindi
Polones
Romeno
Eslovaco
Turco
Hungaro
Chines-trad
Holandes
Malaio
Servio
Letra original
Tradução em Húngaro
chorus
Here′s to my future
A jövőmre
Here's to my yesterday
A tegnapomra
Here′s to change
A változásra
Oh, here's to my yesterday
Oh, a tegnapomra
No tomorrow without a yesterday
Nincs holnap tegnap nélkül
Here's to my future
A jövőmre
Goodbye to yesterday
Viszlát a tegnapnak
verse
All these years I′ve been searching
Annyi évig kerestem
For who I′m supposed to be
Hogy kinek kéne lennem
All this time I've been wasting
Annyi időt elvesztegettem
′Cause I was right in front of me
Mer' végig itt voltam magam előtt
pre-chorus
Oh, it's a crooked old tradition
Oh ez egy csalárd régi hagyomány
By a masterful magician
Egy mesteri mágustól
But in all this trouble I′ve met
De minden gonddal amivel találkoztam
I haven't got one single regret, no
Semmit sem bántam meg, nem
chorus
Here′s to my future
A jövőmre
Here's to my yesterday
A tegnapomra
Here's to change
A változásra
Oh, here′s to my yesterday
Oh, a tegnapomra
No tomorrow without a yesterday
Nincs holnap tegnap nélkül
Here′s to my future
A jövőmre
Goodbye to yesterday
Viszlát a tegnapnak
hook
Yesterday
Tegnap
verse
But I am a hopeless crash collision
Oh egy reménytelen karambol vagyok
'Cause I′m a hostage to my pride
Mer' a büszkeségem túsza vagyok
And by my own volition
És saját akaratomból
I've been a saint, I′ve been the truth, I've been the lie
Voltam szent, voltam az igazság, voltam a hazugság
pre-chorus
Oh, it′s a crooked old tradition
Oh ez egy csalárd régi hagyomány
By a masterful magician
Egy mesteri mágustól
But in all this trouble I've met
De minden gonddal amivel találkoztam
I haven't got one single regret, no
Semmit sem bántam meg, nem
chorus
Here′s to my future
A jövőmre
Here′s to my yesterday
A tegnapomra
Here's to change
A változásra
Oh, here′s to my yesterday
Oh, a tegnapomra
No tomorrow without a yesterday
Nincs holnap tegnap nélkül
Here's to my future
A jövőmre
Goodbye to yesterday
Viszlát a tegnapnak
hook
Yesterday
Tegnap
bridge
A new day, you can go
Egy új nap, elindulhatsz
You can do anything you wanna
Megtehetsz bármit, amit szeretnél
It′s your play, swing low
It′s your play, swing low
Go high, anywhere you wanna
Go high, anywhere you wanna
verse
You can reach for the moon
Elérheted a Holdat
Anywhere your dreams could take you
Álmaid bárhova elvihetnek
Go astray, fade away
Tévedj el, tűnj el
Just leave it to yesterday
Csak hagyd meg a tegnapnak
chorus
Here's to my future
A jövőmre
Here′s to my yesterday
A tegnapomra
Here's to change
A változásra
Oh, here's to my yesterday
Oh, a tegnapomra
No tomorrow without a yesterday
Nincs holnap tegnap nélkül
Here′s to my future
A jövőmre
Goodbye to yesterday
Viszlát a tegnapnak
outro
Yesterday (yesterday)
Yesterday (yesterday)
Writer(s): Benjamin Arthur Mckee, Jayson M. Dezuzio, Daniel Wayne Sermon, Daniel James Platzman, Alexander Junior Grant, Dan Reynolds
Adicionar às favoritas
Compartilhe
Créditos
Alex da Kid (Alexander G…
Composer e 3 mais
Ben McKee (Arthur Benjam…
Composer Lyricist
Daniel Wayne Sermón (Way…
Composer Lyricist
Daniel Platzman (Daniel …
Composer Lyricist
Jayson DeZuzio (Michael …
Composer e 2 mais
Manny Marroquin (Manolo …
Mixing Engineer
Randy Merrill
Mastering Engineer
Dan Reynolds (Daniel Rey…
Composer Lyricist
Travis Ference
Recording Engineer
Mostrar todos os créditos
Contribuições
Última edição: over 3 years ago
Santiago Del Palacio
Curador
Sincronizada
Santiago Del Palacio
Curador
Editada
Santiago Del Palacio
Curador
Adicionada
Santiago Del Palacio
Curador
Editada
Santiago Del Palacio
Curador
Adicionada
Assistant
Assistente
Sincronizada
Andy Maisterra
Curador
Editada
Andy Maisterra
Curador
Adicionada
Vision Peer
Curador
Adicionada
Vision Peer
Curador
Editada
Vision Peer
Curador
Adicionada
Vision Peer
Curador
Editada
Mostrar 22 contribuidores
Evolve
Álbum • 2017 • 9 faixas
1
Next To Me
Imagine Dragons
2
I Don’t Know Why
Imagine Dragons
3
Walking The Wire
Imagine Dragons
4
Rise Up
Imagine Dragons
5
I’ll Make It Up To You
Imagine Dragons
6
Yesterday
Imagine Dragons
7
Mouth Of The River
Imagine Dragons
8
Start Over
Imagine Dragons
9
Dancing In The Dark
Imagine Dragons
Ir para o álbum
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
Produtos
Para artistas
Para editoras
Para parceiros
Para a comunidade
Para desenvolvedores
Transcrições de podcasts
Descubra letras
Company
Visão geral
Sobre nós
Pessoas
Imprensa
Contatos
Blog
Comunidade
Visão geral
Diretrizes de Escrita
Torne-se um Curador
Central de Ajuda
Pergunte à Comunidade
Blog da Comunidade
Artistas:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0-9
© Musixmatch
Contrato de Licença ao Usuário Final
Politica de Privacidade
Política de Cookies
Direitos autorais
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere
Musixmatch Pro
Ir para Musixmatch para Artistas
Podcasts
Explorar transcrições de podcasts