Contribua
Traduções (15)
Compartilhe
Verificada pela Musixmatch
27 contribuições
over 3 years ago
Letra original
Tradução em Inglês
intro
Fantasia, fantasia (Ah-ow)
Fantasia, fantasia (Ah-ow)
Fantasia
Fantasy
verse
I gotta feel something for real
I gotta feel something for real
그래 우리가 만드는 합, 합 yeah, always I kill (Uh)
Yes, the sum we make (sum), yeah always i kill, (ohh)
Fantastic, that′s me 'cause I slay
Fantastic, that's me 'cause I slay
Top of the top, my level is A
Top of the top, my level is A
내 자신과의 싸움을 수 차례 반복해
Repeat my fight with myself many times
Let′s just make a deal
Let's just make a deal
pre-chorus
파도가 덮쳐와 날 흔들어놔
The waves come on and shake me
무너뜨리고 다시 헤집어 놔
Break it down and put it on again
It goes like bang 당겨 방아쇠
It goes like bang, pull the trigger
무릎 꿇지 않아 (Hey)
I don't kneel (Hey)
꺾이지 않아 난 (Hey)
I'm not broken (Hey)
더 뜨겁게 타올라
It gets hotter
chorus
몰아쳐봐 세게, 묶어봐 더 세게
Drive it hard, tie it harder
막아봐 if you can (Fantasia)
Stop if you can (Fantasia)
두려움 erase it, 태워버려 blazin'
Fear erase it, burn it blazin '
다시 기억해내 (Fantasia)
Remember it again (Fantasia)
hook
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Let me be your fantasy
Let me be your fantasy
Bring it back, back, back, uh
Bring it back, back, back, uh
Bring it back, back, back
Bring it back, back, back
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Let me be your fantasy
Let me be your fantasy
Bring it back, back, back, uh (Let me give you what you need)
Bring it back, back, back, uh (Let me give you what you need)
Bring it back, back, back
Bring it back, back, back
verse
Sir, I'm good, huh
Sir, I'm good, huh
Yo, I go loco 급이 달라 우린 check my flow (Ha)
Yo, I go loco class is different, we check my flow (Ha)
I ain′t 보통, 나의 style이 니들의 motto
I ain't usually, my style is your motto
박차를 가해 pedal to the medal
Spur pedal to the medal
우린 속도를 올려 차원이 다른 level
We speed up to a different level
Yo, who gon′ stop us? Who gon' stop us?
Yo, who gon' stop us? Who gon' stop us?
저리 비켜 we go first
Move away, we go first
pre-chorus
가진 게 너와 나 둘뿐이던 나
I only had you and me
그것만이 온 세상이었던 나
I was the only world
It goes like bang 다시 달릴게
It goes like bang, I'll run again
우릴 잃지 않아 (Oh 난)
Don't lose us (Oh I)
마지막까지 난 (Go wild)
Until the end I (Go wild)
더 뜨겁게 타올라
It gets hotter
chorus
몰아쳐봐 세게, 묶어봐 더 세게
Drive it hard, tie it harder
막아봐 if you can (Fantasia)
Stop if you can (Fantasia)
두려움 erase it, 태워버려 blazin′
Fear erase it, burn it blazin '
다시 기억해내 (Fantasia)
Remember it again (Fantasia)
bridge
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
나를 깨워, 가득 채워, gotta get up (Yeah)
Wake me up, fill it up, gotta get up (Yeah)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
나를 깨워, 가득 채워, gotta get up
Wake me up, fill it up, gotta get up
verse
망설임 따윈 not anymore (Oh! Oh!)
Hesitate not anymore (Oh! Oh!)
처음처럼 다시 we on a roll
Like the first time again, we on a roll
이게 내 운명이니까
Because this is my destiny
더 뜨겁게 타올라
It gets hotter
chorus
몰아쳐봐 세게, 묶어봐 더 세게
Drive it hard, tie it harder
막아봐 if you can (Fantasia)
Stop if you can (Fantasia)
두려움 erase it (두려움 erase it), 태워버려 blazin'
Fear erase it (Erase it), burn it blazin '
다시 기억해내 (Fantasia)
Remember it again (Fantasia)
hook
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Let me be your fantasy
Let me be your fantasy
Bring it back, back, back, uh
Bring it back, back, back, uh
Bring it back, back, back
Bring it back, back, back
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Let me be your fantasy
Let me be your fantasy
Bring it back, back, back, uh (Let me give you what you need)
Bring it back, back, back, uh (Let me give you what you need)
Bring it back, back, back
Bring it back, back, back
(Uno, dos, tres, cuatro)
(One, two, three, four)
Writer(s): Willie Weeks, Ollipop, Carlos Okabe, I.m., Brother Su, Michelle Bastiansen, Jooheon
Compartilhe
Significado
The song 'FANTASIA' by MONSTA X talks about embracing one's fantasies and desires, urging to break free from constraints and live boldly. It symbolizes the power of imagination and the courage to pursue one's dreams without hesitation, encouraging listeners to unleash their inner fantasies and live life to the fullest.
Exibir mais
Temas
Self-empowerment
• 무릎 꿇지 않아 (Hey)
• 더 뜨겁게 타올라
• I gotta feel something for real
• 꺾이지 않아 난 (Hey)
Overcoming fear
• 두려움 erase it, 태워버려 blazin'
• 망설임 따윈 not anymore (Oh! Oh!)
Fantasy and aspiration
• Let me be your fantasy
• Bring it back, back, back
Exibir mais
Humores
Empowerment, inspiration, freedom, joy, hope
Avaliação: PG
Letras para serem apreciadas com a supervisão dos pais
Exibir mais
Créditos
Mostrar todos os créditos
Contribuições
Última edição: over 3 years ago
Mostrar 27 contribuidores
FANTASIA X
Álbum • 2020 • 7 faixas
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere