Contribute
Translations (16)
Share
Verified by Musixmatch
27 contributions
8 months ago
Original Lyrics
Translation in Arabic
intro
I cannot breathe without you being right by my side
لا أستطيع التنفس بدون أن تكون بجانبي
I′ll die
سوف اموت
So can you please come over closer
لذا هل يمكنك الاقتراب من فضلك
Hold me tight, right now
امسكني بقوة ،الان
verse
벗어나기 위해 몸부림쳐 봐야 there's no answer
حتى لو كنت اعاني من اجل التحرر ،لا توجد اجابة
해와 잠들 때까지 더 deeper
حتى ننام مع الشمس،فالامر اعمق
I really wanna know, yeah
أنا حقا أريد أن أعرف نعم
난 이미 lost control, oh
لقد فقدت السيطرة بالفعل أوه
pre-chorus
I′m going crazy now 걷잡을 수 없이 난
انني اصاب بالجنون اللن ،اشعر وكأنني فقدت السيطرة
다시 또 이 밤을 지새운다
وانا قد قضيت ليلة اخرى مستيقظ بلا نوم
The moment when I close my eyes
وفي اللحظه التي اغمض فيها عيني
All I see is red lights
كل ما اراه هو اضواء حمراء "الاغراء"
"Shh"
"صمت"
chorus
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
انت تعلم انني لا استطيع ان اتركك وحيدًا
verse
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
انت تعلم انني لا استطيع ان اتركك وحيدًا
도저히 널 가만히 둘 수 없는
انا حقًا لا استطيع ان اتركك تذهب
chorus
Make you feel my love, oh
انا سأجعلك تشعر بحبي،هذا صحيح
어둠이 뒤덮인 밤
في هذه الليلة المظلمة
Make you feel my love, oh
انا سأجعلك تشعر بحبي،هذا صحيح
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
انت تعلم انني لا استطيع ان اتركك وحيدًا
verse
Now, tell me you hate me
الآن ، أخبرني أنك تكرهني
더 이상 널 버틸 수 없어
فأنا لا استطيع تحملك اكثر من ذلك
But I know, you and me
لكني أعرف ، أنا وأنت
어쩔 수 없어
لا نستطيع مقاومة ذلك
도망치기 위해 몸부림쳐 봤자 set the mic up
حتى لو كنت اعاني من اجل الهروب،قم بجعل الامر اكثر وضوحًا
달이 잠들 때까지 더 deeper
الى ان ننام مع القمر بعمق اكثر
I really wanna know, yeah
أنا حقا أريد أن أعرف نعم
난 이미 lost control, oh
لقد فقدت السيطرة بالفعل أوه
pre-chorus
I'm going crazy now 걷잡을 수 없이 난
انني اصاب بالجنون اللن ،اشعر وكأنني فقدت السيطرة
다시 또 이 밤을 지새운다
وانا قد قضيت ليلة اخرى مستيقظ بلا نوم
The moment when I close my eyes
وفي اللحظه التي اغمض فيها عيني
All I see is red lights (red lights, red lights)
كل ما أراه هو الأضواء الحمراء والأضواء الحمراء والأضواء الحمراء
chorus
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
انت تعلم انني لا استطيع ان اتركك وحيدًا
verse
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
انت تعلم انني لا استطيع ان اتركك وحيدًا
chorus
도저히 널 가만히 둘 수 없는
انا حقًا لا استطيع ان اتركك تذهب
I'm going crazy now 걷잡을 수 없이 난
انني اصاب بالجنون اللن ،اشعر وكأنني فقدت السيطرة
다시 또 이 밤을 지새운다
وانا قد قضيت ليلة اخرى مستيقظ بلا نوم
The moment when I close my eyes
وفي اللحظه التي اغمض فيها عيني
All I see is red lights, red lights, red lights
كل ما أراه هو الأضواء الحمراء والأضواء الحمراء والأضواء الحمراء
도저히 널 가만히 둘 수 없는
انا حقًا لا استطيع ان اتركك تذهب
outro
Make you feel my love, oh
انا سأجعلك تشعر بحبي،هذا صحيح
어둠이 뒤덮인 밤
في هذه الليلة المظلمة
Make you feel my love, oh
انا سأجعلك تشعر بحبي،هذا صحيح
알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
انت تعلم انني لا استطيع ان اتركك وحيدًا
Writer(s): Hyun Jin Hwang, Christopher Chahn Bahng
Share
Meaning
The song 'Red Lights' by Stray Kids talks about feeling lost and out of control, symbolized by the metaphor of seeing red lights when closing one's eyes. The lyrics express a desire to make someone feel loved despite inner turmoil and chaos, emphasizing the struggle to maintain a connection amidst confusion and uncertainty.
Show more
Themes
Obsession and longing
• I'm going crazy now 걷잡을 수 없이 난
• 알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸
• I cannot breathe without you being right by my side
Emotional turmoil
• But I know, you and me 어쩔 수 없어
• 다시 또 이 밤을 지새운다
• All I see is red lights
Show more
Moods
Love, heartbreak, angst, despair, reflection
Rating: PG-13
Lyrics may be unsuitable for younger ears
Show more
Contributions
Last edit 8 months ago
Show 27 contributors
NOEASY
Album • 2021 • 14 tracks
10
Red Lights (Bang Chan, Hyunjin)
Stray Kids
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere