Contribute
Translations (6)
Share
Verified by Curator
4 contributions
about 1 year ago
Original Lyrics
Translation in Bengali
verse
Yeah!
হ্যাঁ
Ooh!
Ooh!
Ooh!
Ooh!
Yeah!
হ্যাঁ
Ooh!
Ooh!
Ooh!
Ooh!
All is quiet on New Year′s Day
সবকিছু শান্ত বছরের প্রথমদিনে
A world in white gets underway
চলতে শুরু করে এক সাদা দুনিয়া
I want to be with you, be with you night and day
আমি থাকতে চাই তোমার সাথে, তোমার সাথে, দিন আর রাতে
Nothing changes on New Year's Day
নববর্ষের দিনে কিছুই পরিবর্তন হয় না
On New Year′s Day
নববর্ষের দিনে
chorus
I will be with you again
আমি থাকব তোমার পাশে আবারো
I will be with you again
আমি থাকব তোমার পাশে আবারো
verse
Under a blood red sky
এক অরুণ আকাশতলে
A crowd has gathered, black and white
লোকেরা ভিড় করেছে সাদা আর কালোয়
Arms entwined, the chosen few
হাতগুলো জড়ানো, গুটিকয়েকজন
The newspapers says, says
সংবাদপত্রগুলো বলছে, ড
Say it's true, it's true
বলুন এটা সত্য, এটা সত্য
We can break through
আর আমরা পারব বাধা পেরোতে
Though torn in two
যদিও ছিঁড়ে দুই ভাগে
We can be one
আমরা এক হতে পারি
I, I will begin again
আমি, আমি আবার শুরু করব
I, I will begin again
আমি, আমি আবার শুরু করব
chorus
I will be with you again
আমি থাকব তোমার পাশে আবারো
I will be with you again
আমি থাকব তোমার পাশে আবারো
I will be with you again
আমি থাকব তোমার পাশে আবারো
I will be with you again
আমি থাকব তোমার পাশে আবারো
Writer(s): Larry Mullen, Adam Clayton, Dave Evans, Paul David Hewson
Share
Credits
Show all credits
Contributions
Last edit about 1 year ago
War
Album • 1983 • 12 tracks
5
New Year's Day - Vocal Extended Mix - Ferry Corsten Remix
U2
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere