Contribute
Translations (7)
Share
Verified by Musixmatch
20 contributions
over 2 years ago
Original Lyrics
Translation in Japanese-romaji
intro
誰にも見せられないもの 頭の中溢れて
Dare nimo mise rarenaimono atama no naka afure te
間違いさえも無い世界へ 迷い込んでる
Machigai saemo nai sekai he mayoikon deru
verse
有り得ない程擦り込まれてる
Ari ena i hodo suri koma reteru
目に見えるものだけの"世界"現象
Meni mie rumonodakeno " sekai " genshou
暴き出せるかな
Abaki dase rukana
Plastic-tac-tic
Plastic-tac-tic
もう誰もおかしくなれないよ
Mou daremo okashikunarenaiyo
貴様も plastic beautiful world
Kisama mo plastic beautiful world
美しすぎる世界に
Utsukushi sugiru sekai ni
僕はなぜか光が見えなくて
Bokuha nazeka hikari ga mie nakute
破裂していく心が 無限のリフレクション
Haretsu shiteiku kokoro ga mugen no rifurekushon
pre-chorus
Secret kiss for you
Secret kiss for you
Secret kiss for you
Secret kiss for you
chorus
Secret remains for you
Secret remains for you
Fake′s plastic world
Fake's plastic world
見せかけの色と
Mise kakeno shoku to
未来を暴かないで
Mirai wo abaka naide
Fake's plastic world
Fake's plastic world
Keep it secret motion
Keep it secret motion
verse
秘密めいて閉じ込められて
Himitsu meite tojikome rarete
目に見えるものさえも僕のfake show
Meni mie rumonosaemo boku no fake show
真実のリバースさ
Shinjitsu no ribasu sa
Telecastic-tac-tic
Telecastic Tac Tic
もう全て普通に見えるでしょう？
Mou subete futsuu ni mie rudeshou ?
異常なplastic normal world
Ijouna plastic normal world
無表情過ぎる世界に 無限のリフレクション
Muhyoujou sugi ru sekai ni mugen no rifurekushon
pre-chorus
Secret remains for you
Secret remains for you
Secret remains for you
Secret remains for you
bridge
ここは既にgestalt illusion
Kokoha sudeni gestalt illusion
誰も何もがバラバラで
Daremo nanimo ga barabara de
ホログラムの中を全部
Horoguramu no naka wo zenbu
真実色に染めていく
Shinjitsu shoku ni some teiku
verse
Secret remains for you
Secret remains for you
Fake′s plastic world
Fake's plastic world
すべてを暴けば
Subete wo abake ba
記憶が今を撃って 僕らは気付いてしまうよ
Kioku ga ima wo utte bokura ha kizui teshimauyo
Keep it secret motion
Keep it secret motion
bridge
全てが裏返しになって (secret remains for you)
Subete ga uragaeshi ninatte (secret remains for you)
幻はもうthe end (keep it secret motion)
Maboroshi hamou the end (keep it secret motion)
真実にさえ怯えてしまう
Shinjitsu nisae obie teshimau
目に見えるものだけの"世界"現象
Meni mie rumonodakeno " sekai " genshou
偽物が手を繋いで 全てを映してるって
Nisemono ga te wo tsunai de subete wo utsushi terutte
outro
誰にも満たされないもの 頭の中溢れて
Dare nimo mita sarenaimono atama no naka afure te
でも ここが僕の居場所ならば
Demo kokoga boku no ibasho naraba
満たさないから
Mita sanaikara
Writer(s): Toru Kitajima
Share
Contributions
Last edit over 2 years ago
Show 20 contributors
i'mperfect
Album • 2013 • 9 tracks
2
abnormalize
Ling tosite sigure
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro
🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere