아티스트이신가요? 지금 당장 Musixmatch Pro를 이용해 보세요!
기여하기
번역 (15)
공유
Musixmatch에 의해 인증됨
27명이 기여함
11 days ago
원어 가사
한국어(으)로 번역

verse

I′m bringing sexy back (yeah)
내가 섹시한 등을 만들어 왔어
Them other boys don't know how to act (yeah)
다른 녀석들은 어떻게 해야 하는지 모르지
I think you′re special, what's behind your back? (Yeah)
특별한 거 같아, 네 등 뒤엔 뭐가 있어?
So turn around and I'll pick up the slack (yeah)
돌아봐 그러면 내가 활력을 넣어 줄게
Take ′em to the bridge
그들을 다리로 데려가세요

bridge

Dirty babe (uh-huh)
응큼한 자기
You see these shackles, baby, I′m your slave (uh-huh)
이 수갑을 보고 있지 난 네 노예야
I'll let you whip me if I misbehave (uh-huh)
내가 불복종하면 내게 채찍질을 하게 해줄게
It′s just that no one makes me feel this way (uh-huh)
이렇게 느끼도록 만든 사람은 아무도 없어
Take 'em to the chorus
그들을 코러스로 데려가

chorus

Come here, girl (go ′head, be gone with it)
이리 와, 아가씨
Come to the back (go 'head, be gone with it)
뒤로 와
V.I.P. (go ′head, be gone with it)
VIP (가서 가세요)
Drinks on me (go 'head, be gone with it)
술을 마셔
Let me see what you're twerking with (go ′head, be gone with it)
당신이 무엇을 트월킹하는지 보도록 할게요
Look at those hips (go ′head, be gone with it)
저 엉덩이 좀 봐
You make me smile (go 'head, be gone with it)
넌 날 웃게 해
Go ′head child (go 'head, be gone with it), and
Go 'head child (go 'head, be go with it), 그리고
Get your sexy on (go ′head, be gone with it)
섹시한 옷을 입어
Get your sexy on (go 'head, be gone with it)
섹시한 옷을 입어
Get your sexy on (go ′head, be gone with it)
섹시한 옷을 입어
Get your sexy on (go 'head, be gone with it)
섹시한 옷을 입어
Get your sexy on (go 'head, be gone with it)
섹시한 옷을 입어
Get your sexy on (go ′head, be gone with it)
섹시한 옷을 입어
Get your sexy on (go ′head, be gone with it)
섹시한 옷을 입어
Get your sexy on
섹시함을 입다

verse

I'm bringing sexy back (yeah)
내가 섹시한 등을 만들어 왔어
Them other fuckers don′t know how to act (yeah)
다른 개새끼들은 행동하는 법을 몰라 (yeah)
Girl, let me make up for the things you lack (yeah)
Girl, 내가 너에게 부족한 것들을 채워줄게 (yeah)
'Cause you′re burning up, I gotta get it fast (yeah)
왜냐면 넌 불타오르고 있어, 빨리 가져와야 해 (yeah)
Take 'em to the bridge
그들을 다리로 데려가세요

bridge

Dirty babe (uh-huh)
응큼한 자기
You see these shackles, baby, I′m your slave (uh-huh)
이 수갑을 보고 있지 난 네 노예야
I'll let you whip me if I misbehave (uh-huh)
내가 불복종하면 내게 채찍질을 하게 해줄게
It's just that no one makes me feel this way (uh-huh)
이렇게 느끼도록 만든 사람은 아무도 없어
Take ′em to the chorus
그들을 코러스로 데려가

chorus

Come here, girl (go ′head, be gone with it)
이리 와, 아가씨
Come to the back (go 'head, be gone with it)
뒤로 와
V.I.P. (go ′head, be gone with it)
VIP (가서 가세요)
Drinks on me (go 'head, be gone with it)
술을 마셔
Let me see what you′re twerking with (go 'head, be gone with it)
당신이 무엇을 트월킹하는지 보도록 할게요
Look at those hips (go ′head, be gone with it)
저 엉덩이 좀 봐
You make me smile (go 'head, be gone with it)
넌 날 웃게 해
Go 'head child (go ′head, be gone with it), and
Go 'head child (go 'head, be go with it), 그리고
Get your sexy on (go ′head, be gone with it)
섹시한 옷을 입어
Get your sexy on (go 'head, be gone with it)
섹시한 옷을 입어
Get your sexy on (go ′head, be gone with it)
섹시한 옷을 입어
Get your sexy on (go 'head, be gone with it)
섹시한 옷을 입어
Get your sexy on (go ′head, be gone with it)
섹시한 옷을 입어
Get your sexy on (go 'head, be gone with it)
섹시한 옷을 입어
Get your sexy on (go ′head, be gone with it)
섹시한 옷을 입어
Get your sexy on
섹시함을 입다

bridge

You ready?
당신 준비?
You ready?
당신 준비?
You ready?
당신 준비?
Uh (yes)
어 (예)

verse

I'm bringing sexy back (yeah)
내가 섹시한 등을 만들어 왔어
You motherfuckers watch how I attack (yeah)
너네 개자식들 내가 어떻게 공격하는지 지켜봐 (yeah)
If that's your girl you better watch your back (yeah)
그게 네 여자라면 뒤를 조심하는 게 좋을 거야 (yeah)
′Cause she′ll burn it up for me and that's a fact (yeah)
그녀는 나를 위해 태워버릴 테고 그건 사실이야 (yeah)
Take ′em to the chorus, ha
코러스로 데려가, 하

chorus

Come here, girl (go 'head, be gone with it)
이리 와, 아가씨
Come to the back (go ′head, be gone with it)
뒤로 와
V.I.P. (go 'head, be gone with it)
VIP (가서 가세요)
Drinks on me (go ′head, be gone with it)
술을 마셔
Let me see what you're twerking with (go 'head, be gone with it)
당신이 무엇을 트월킹하는지 보도록 할게요
Look at those hips (go ′head, be gone with it)
저 엉덩이 좀 봐
You make me smile (go ′head, be gone with it)
넌 날 웃게 해
Go 'head child (go ′head, be gone with it), and
Go 'head child (go 'head, be go with it), 그리고
Get your sexy on (go 'head, be gone with it)
섹시한 옷을 입어
Get your sexy on (go ′head, be gone with it)
섹시한 옷을 입어
Get your sexy on (go 'head, be gone with it)
섹시한 옷을 입어
Get your sexy on (go ′head, be gone with it)
섹시한 옷을 입어
Get your sexy on (go 'head, be gone with it)
섹시한 옷을 입어
Get your sexy on (go 'head, be gone with it)
섹시한 옷을 입어
Get your sexy on (go ′head, be gone with it)
섹시한 옷을 입어
Get your sexy on
섹시함을 입다

outro

You ready? (Yes)
당신 준비? (예)
You ready? (Yes)
당신 준비? (예)
(Yes)
(예)
Writer(s): Floyd Nathaniel Hills, Justin R. Timberlake, Timothy Z. Mosley

기여 정보

마지막 수정일: 11 days ago
27명의 기여자 보기
Are you an artist? Distribute your lyrics!
Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.
Explore Musixmatch Pro